Prawn と Por、、、 | シドニー徒然日記
私のチームメートに、3歳半になる男の子がいます。

昨日、子供を連れて、家の近くのピザ屋さんにピザを一緒に買いに行ったそうです。

エビの入ったピザをオーダーしようとしたら、子供がオーダーをしたがったとので、その、何とかとPrawn Pizzaをくださいって言うんだよって教えてあげて、子供に言わせたたら、

子供が言ったのは







『Porn Pizza』。




プローンとポーン。


確かに似てる。

3歳の子にしたら、同じように聞こえるのかも知れないけど、、、。

けど、ポルノって、、、。

3歳児が口にする言葉じゃないよねぇ。