「どこにでも行くドスコイ」さんのユーチューブを視聴していた。
https://www.youtube.com/watch?v=j8p1cLsxKKw
ちなみに彼の動画はほんとに有益でおもしろいです。上に貼り付けた動画のなかでX(旧ツイッター)もやっているということを言っていたのでフォローしようとXにアクセスした。
彼の書き込みがすべて英語でなされている。フォロワーの方々の書き込みもすべて英語だ。彼は普通の日本人なら訪問しないような世界中の場所に出かけてゆくので 英語が流ちょうなのだろうと不思議に思わなかったが、表示されている言語がすべて英語なので怪訝な感じも持った。
結論を示すと、
わたしのXの言語表示が英語に変わってしまっていた。わたしのXの言語表示は英語表示の背景に日本語の投稿が表示されるというすこしおかしな設定になっていた(タイムラインのみ日本語が表示されるという意味です)。不便ではなかったのでそのまま使用していた。それが完璧な英語表示に突然かわってしまっていたので焦った。日本語も英語に自動翻訳されて表示するというすごいことが行われている。
設定を知らないと解決にたどりつけない そういうことって日常でよく出くわす。。ポータルサイトでQ&Aで答えを見つけた^^
Q: Xの言語を日本語にするにはどうすればいいですか?
A: X(旧Twitter)の表示言語を日本語にするには、「設定とプライバシー」>「アクセシビリティ、表示、言語」>「言語」から設定を変更します。


