平原綾香さん登場のラジオ番組より。
ミュージックライン:平原綾香のアルバム「Prayer」裏話
この中で印象に残ったのが、「あーや語」のくだり・・・。
「あーや語」とは、平原さんオリジナルの言葉?でして、
まだ歌詞が付いていない曲を歌う時、
気持ちをそのまま表現した、言葉でない言葉です。
この「あーや語」で歌って、それを日本語に訳していきながら、作詞するんです。
で話を戻すと、
このラジオ番組のなかで、Jupiterをちょろっと「あーや語」で歌ってまして、
それがまた、イイ!!

こ、これは、ぜひ・・・
Jupiter を全部、「あーや語」で歌ったバージョンを聴いてみたい!!
と思いました。。。
意味は分からなくても、絶対に通じます・・・。