漢字と平仮名
追記更新:2025-10-23
NHK等のテレビニュースを見ていて、いつも思います。
字幕表示に、ひらがなが多すぎると。
例えば「あした」とか「きょうだい」くらいなら漢字で書けよと。
映像に合わせたものならいいんだよ。子供番組とか動物の赤ちゃん特集とか。雰囲気が柔らかくなるし。でも違うだろ? ニュースだろ? 報道だろ? 視聴者をガキ扱いしてんのか?
包括的な表現? 常用漢字? そんなの誰得? んなもん知るか!
そして、平仮名と漢字を混ぜて単語を表示させているものまであって、ものすごく読みにくいです。(例:罹災→り災、酒皶→酒さ、橋梁→橋りょう など。でも、黴菌→バイ菌あたりのものは馴染みすぎたのでこの表記でももういいかなとも思います)
単語ひとつでも意味不明なのに、文章に組み込まれると余計にパッと見て意味が解らなくなってしまったものが多いです。
なによりも見た目が幼稚&ダサい。
映画字幕のようにパッと見て一瞬で理解できる表現をもっと勉強して欲しい。
面倒でも振り仮名を付け加えれば良いだけのこと。もしくは現代に合った馴染みある言葉に言い換えるとか、空白や句読点で区切ったり工夫くらいなら今日からでも出来るだろう?
かといって、例外なのか人の名前、芸名、地名等の固有名詞には難しい漢字が入っていても平仮名混じりに変えたり不自然な表現はしない。
よく見かけているはずなのに漢字と読みが一致して覚えていないとか馴染みのないものや、DQNネームレベルで読めないものもあり困り物。
例えば、京都や北海道、沖縄等に数多くある独特な地名もそうだし、役者の佐藤健(たける)さん、黒木華(はる)さん(この方々はキラキラネームでは有りませんが)などは、本来の読み方を知らない人だと一発では正しく読めないと思います。
雑誌のインタビューやトーク番組等を観ていなくて、映像作品しか観ないような人だと、まず不可能に近いかと。
一般常識だから読めて当然なので振り仮名なんぞ不要? 初見でも知らないことが恥? なんでこんな些細なことでマウント取られなくちゃいけないの?
人の名前や地名を知らないから間違って読んで恥をかかないために、知識を増やすために生きていく上で今後も応用できることなので、そういうものこそ振り仮名は必須だと感じています。
今の時代、パソコンやスマホを使う人が多いので文字を書く機会も少なくなったし、書かないから余計に覚えないしで、悪循環の極み。
ひらがな変換表記は優しさのつもりでしょうが、ただの安っぽいレベルの甘やかし。
時代錯誤な常用漢字なんて馬鹿正直に守るのなんてやめてしまえばいいのに。
きっとコレを考えた人やGo!サイン出した人、そしてこんなのを疑問も持たずに素直に受け入れている人って学歴重視で普段から頭の悪い人を見下してるんだろうなぁと。知恵を付けさせてしまったら困る!までありそう。
こんなもん、どうせ有力者の実績作りで思い付きでやってやったアピールだから、とっとと撤廃でいい。
動物や植物の名前だってカタカナで表記しているのも何だかなぁって思います。
長い名前になるとどこで区切るのか判らないし。
漢字表記をググッて、あぁ!そういう意味でこういう名前になったのか!なるほど!って、そこでようやく理解ります。
二度手間でしか無い。
市町村や駅の名前だってそう。
他の地域の人が読めないからって、合併等を機に平仮名に変更するとか愚かすぎて大笑い。今まで少しでも読ませられるような努力はしたのか?と。
しかもその変更したものが隣の街や駅と似た名前になってしまった自治体等も有って利用者や宅配業者が大迷惑してそう。
漢字一文字一文字に意味があるのに、これまでの地域の歴史に込められた要素を殺してまで使う風潮はダメだと感じてます。
あとそれと、北海道にある「苫小牧」が実は「苫小枚」のつもりの表記ミスで何十年も修正しないまま放置とかもどうかとも思います。(こういうことになった由来を知ってホント呆れました。世間に広まってどうしようもなくなる前に防げたことなのに…今となっては修正しようが既に手遅れ)
極論ですが、一部のいい加減な人たちのせいで、このままだといつか将来的に日本から漢字の文化が無くなってそう。
イラスト提供:いらすとや さん(https://www.irasutoya.com/)
流石に上のイラストのような使いどころが判らない冗談みたいな画数の多い漢字(しかもこれで一文字)は使わなくていいけどもw
お店の名前等に使うのが一番効果的なのかな?
コンピューターでこの文字は出ないから、お店のウェブサイトを作っても工夫しないと検索にも引っかからないし、電話帳にも載せられないのはネックですがw
ちなみにこれは「たいと」と読むそうです。
意味はそのまんま見た目通りで、「雲」の間を「龍」が進む様子を表していて、広がりや勢いがあることを表現しているそうです。カッコいい!
