海外の方への贈り物 | ~ 京都便り 京都螢堂 ~

~ 京都便り 京都螢堂 ~

京都の貝合わせのお店「京都螢堂」です。
伝統に囲まれた京都の自宅でゆっくりとした時間を感じながら、美しい貝合わせの制作をしております。
ブログでは、貝合わせのことはもちろん、日々の出来事や、
新鮮な京都情報もお伝えしていきます★

段々と夏を感じる様になってきましたね~晴れ

その前に梅雨がやってきますが・・・雨しょぼん

さて、京都螢堂では、海外の方へ貝合わせをプレゼントされることをお伝えいただきましたら、商品と一緒に英文の説明カードをお入れさせていただいてます。

$~ 京都便り 京都螢堂 ~

短い文章ですが、初めて貝合わせを手に取る海外の方にも、貝合わせとはなんなのか、どうやって楽しむものなのかが、少しでも分かっていただけると思いますビックリマーク

現在、海外発送は致しておりませんので、国内でお渡しされる場合や、ご自身での発送の場合のみになりますが、是非、このような時は「海外の方へのプレゼント」とお伝えください音譜

貝合わせの、製作のオーダー、お問い合わせは


>>メール:kyotohotarudo@gmail.com
>>HP:京都螢堂


こちらまでお願いいたします。