오늘 하루 행복하길
今日も一日幸せになりますように

언제나 아침에 눈뜨면
いつも朝起きたら

 

기도를 하게 돼
祈りをするようになる

 

달아날까 두려운 행복 앞에
逃げるか怖い幸せの前に

 

널 만난 건 행운이야
君に出会ったのは幸運だよ

 

휴일에 해야 할 일들이
休日にしなければならないことが

 

내게도 생겼어
私にもできたよ

 

약속하고 만나고 헤어지고
約束して会って別れて

 

조금씩 집 앞에서
少しずつ家の前で

 

널 들여 보내기가
君と離れるのが

 

힘겨워지는 나를 어떡해
辛くなる私をどうしよう

 

처음이야 내가 드디어 내가
初めてだよ、こんな私が

 

사랑에 난 빠져 버렸어
恋に落ちてしまった

 

혼자인 게 좋아
一人が好きだった私に

 

나를 사랑했던 나에게
私だけ愛した私に

 

또 다른 내가 온 거야
また違う私が訪れたんだ

 

아름다운 구속인걸
美しい拘束なんだもん

 

사랑은 얼마나
愛はどんなに

 

사람을 변하게 하는지
人を変わらせるのか

 

살아있는 오늘이 아름다워
生きている今日が美しい

 

조금씩 집 앞에서
少しずつ家の前で

 

널 들여 보내기가
君と離れるのが

 

힘겨워지는 나를 어떡해
辛くなる私をどうしよう

 

처음이야 내가 드디어 내가
初めてだよ、こんな私が

 

사랑에 난 빠져버렸어

恋に落ちてしまった
 

혼자인 게 좋아
一人が好きだった私に

 

나를 사랑했던 나에게
私だけ愛した私に

 

또 다른 내가 온거야
また違う私が訪れたんだ

 

처음이야 내가 드디어 내가
初めてだよ、こんな私が

 

사랑에 난 빠져버렸어
恋に落ちてしまった

 

혼자인 게 좋아
一人が好きだった私に

 

나를 사랑했던 나에게
私だけ愛した私に

 

또 다른 내가 온 거야
また違う私が訪れたんだ

 

또 다른 내가 온 거야
また違う私が訪れたんだ

 

내 앞에 네가 온 거야 
私の前に君が訪れたんだ

韓国に帰ってくる日成田空港の中にある書店で久しぶりに日本語の原書を買いました。
昔から東野圭吾の小説が好きだったので楽しみです!ニコニコ

でも漢字が全部読めるか不安もありますが頑張って読んでみます!爆  笑