昨日のブログのタイトル。
『私、子供を連れて実家に帰らせていただきます。』
この言葉を日本人男性が言われたら、ドキッとしませんか？
別居のスタートを彷彿とさせて、ちょっとまってって引き止めたくなりますよね❓
うちのスリランカ人夫がこの言葉を言われたら
なんと‼︎
こんな言葉が帰ってきました。
『帰るの？いいよいいよ。実家好きだもんね‼︎ゆっくりしてきてくださーい』
だって。
絶対心の中で「ラッキー✌️俺ものびのび友達と会おうー」って思ってるやつ。
因みにこの言葉今回のお盆休みの前に言ったとかでもなく、喧嘩した後に言ったのに、全然伝わらなかった。
寧ろ、実家帰ってリフレッシュしてまた仲良く暮らそう‼︎ぐらいのテンション。
その後ちゃんと説明したけど、なんでこんな事説明してるのかって笑えてきて喧嘩はおひらきに。
スリランカ人夫。そういうところうまいよね。笑
