tonun/Wake Up Sunday Morning
Wake Up Sunday Morning baby
透けたカーテンから覗くsunshine
透過紗窗 陽光灑進房裡
I'll always be here by your side.
重なり合う 君の手と 僕の手が
你與我的手交疊在一起
寄り添い合う このひと時が 何より大切で
與你輕偎低傍的這時光比任何事情都還要重要
Wake Up Sunday Morning baby
真っ白なシーツに包まれた 君の素肌に触れて
輕觸你包覆在純白被單下的肌膚
Wake Up Sunday Morning baby
透けたカーテンから覗くsunshine
透過紗窗 陽光灑進房裡
I'll always be here by your side.
見つめ合う瞳の 奥には光 輝くbrand new day
互相凝視的瞳孔裡充滿著閃閃發亮的每一天
どこまでもfly away
我們可以一起飛到任何地方去
四畳半シングルベッドで寝転び
躺在四疊半單人床上
夢を描いて 僕ら語り合うのさ
悠悠長談我們的未來藍圖
Wake Up Sunday Morning baby
真っ白なシーツに包まれた君の素肌に触れて
輕觸你包覆在純白被單下的肌膚
Wake Up Sunday Morning baby
透けたカーテンから覗くsunshine
透過紗窗 陽光灑進房裡
I'll always be here by your side.
心地いい 風が吹き
窗外吹來了舒服的風
君の髪が 靡いてる 香っている
你的髮絲飄飄然的 傳來陣陣香氣
*
*
*
*
*
みなさん、こんにちは
もう日曜の午後になったけど、
ぜひ
このWake Up Sunday Morningの爽やかさを感じてみてください
**************************************************
我很喜歡在禮拜日聽這首歌
也希望這首Wake Up Sunday Morning可以帶給螢幕前的你一個美好的早晨