I don’t seem to care
We are the stardust
I’m spinning round
And make it to time and space
If only all the world could see
But slide away
You get it on with universe
It’s another day and way
You may cry
No shines
Maybe it’s nothing
Sheep is grounded
You may lie
Now the situation’s too grounded
You may look down
No shines
Maybe it’s nothing
Sheep is grounded
You may lie
You don’t care if you’re hurting me
So…,
Destiny like an express
`Cuz can’t stop over
It’s vehicle that carries life
So,seek my fortune
Where my destination isn’t know
Some other time maybe….
You don’t care if you’re hurting me
I don’t mind
It’s all of me
The end…..
和訳）
もうどうでもいいんだ
僕らは星屑
ぐるぐるまわって
それから時空へとたどり着くんだ
世界中のみんなが気付くといいな
でもみんなきっと離れていってしまうね
宇宙と交わろうよ
新しい世界 新しい生き方
君は哭くんだろうね
光のない世界
これが虚空なのかな
従順なやつは食いつぶされてしまうんだ
君は嘘をつくんだろうね
今まさに手を焼いているこの状況で
君は蔑むんだろうね
輝きのない世界
これが虚空なのかな
臆病者は食いつぶされてしまうんだ
君は欺くんだろうね
僕がどんだけ傷つこうが君はお構いなし
そうだね・・・
運命って急行電車みたいだ
だって途中下車できないしさ
それはまるで命を運ぶ乗り物
そうさ 運命を切り拓くんだ
終着駅がどこなのかは知らないけど
でもいつかきっと・・・
僕がどんだけ傷つこうが君はお構いなし
でもいいんだ
それが僕の全て
これでこの物語はおしまい
【Lyric:DaiSuKe Maeda】
はじめて公開致しました。
音響監督である前田さんのブログで一足先に
公開されていたものと同じ内容になります。
寂しさ、諦め、願望、強さ、弱さ、脆さ、希望、
様々なものを内包している曲で、
おそらく一つの個の中に全ては共存していて、
その危ういバランスと矛盾を抱えて
君たちは生きているんだね。
まるで宇宙のように。
＼(＾O＾)／ パーン
さて「モノクロームパレード」残すはあと3話です。
乞うご期待！