ポルトガル語の挨拶はこんな感じです。
多少、ポルトガル語かじったことがある人は分かると思いますが、
別れる時も、同じ挨拶を使ったりします。
Bom dia! おはよう
返し方) Bom dia! おはよう
Boa tarde! こんにちは
返し方)Boa tarde! こんにちは
Boa noite! こんばんは
返し方)Boa noite! こんばんは
【話を続けるための表現】
● Como vai? 元気?
返し方)Vou bem 元気だよ
● Como estao as coisas por ai? 最近どう?
返し方) この場合、自分の近況を具体的に言えばいいので、
日本で友達と話す感じで
Ah! O Kenji se casou com a Paloma, dai fui no casamento. Voce sabia?
あぁ、 ケンジがパロマと結婚して、結婚式に行ってきたよ。知ってた?
みたいな感じで返答すればいいと思います。
● Esta indo bem com 人? ~とうまくいってる?
返し方) これも同じような感じで、相手との近況を具体的に言えばいいので、
Estou indo bem sim, ele/ela esta um pouco ocupado/ocupada.
うまくいってるよ、彼/彼女は少し忙しいくしてるけどね。
みたいな感じで返答すればいいと思います。
※こんな感じに、質問の仕方を覚えてくと便利だと思います。
教えてほしい表現などあれば、コメントください。
ではでは、また、更新しますね。
レぺ
