元乃木坂４６・永島聖羅＆俳優・市川知宏、結婚発表「節目を迎える事が出来ました」市川は朝ドラ「あんぱん」出演
https://news.yahoo.co.jp/articles/099cb3f005484bafeaa4ef5dbfe09ee01ed4f1d9
元乃木坂４６・永島聖羅＆俳優・市川知宏、結婚発表「節目を迎える事が出来ました」市川は朝ドラ「あんぱん」出演（スポーツ報知） - Yahoo!ニュース
元乃木坂４６でタレントの永島聖羅（３０）と俳優の市川知宏（３３）が３日にそれぞれのインスタグラムを更新し、結婚を発表した。 ２人は連名でコメントを発表。「この度、市川知宏と永島聖羅は結婚いたし
news.yahoo.co.jp
連名で れんめい 연속적으로
節目 ふしめ 이야기의 단락
*節目を迎える ふしめをむかえる 단락, 고비를 맞이하다.
支え合う ささえあう 서로를 의지하다.
向き合う むきあう 마주보다
変わらぬご支援のほど 변함없는 지원
直筆 じきひつ 직필, 직접 쓴 것
ちょくひつ 꾸밈 없이 사실 그대로 쓴 것.
直筆手紙 じきひつてがみ 직필편지
直筆署名 じきひつしょめい 직필서명
選抜 せんばつ 선발
沿道 えんどう 길가
*道端 みちばた
道すがら 길을 지나가면서, 가는 도중
*道道 みちみち
黎明期 れいめいき 여명기
*夜あけ・明け方
闇雲に やみくもに 불쑥, 마구
＊そんなに闇雲に言い出されると困りますよ 무턱대고 말을 꺼내면 곤란해요
* 闇雲にプレッシャーをかける 마구 압력을 가하다.
突き進む つきすすむ (장애를 극복하고) 힘차게 나아가다, 돌진하다
怒鳴り散らす どなりちらす 마구 고함을 치다.
憶測・臆測 おくそく 억측하다
*推当て すいあて
脇役 わきやく 보좌역, 조연
仰天する ぎょうてん 매우 놀라다.
因みに ちなみに 게다가
尚更 なおさら 더더욱
懐古厨 かいこちゅう 회상충 (옛날이 더 좋았다고 추억팔이 하는 사람을 비하하는 말, 우리나라로 ~충 이라 보면 될듯)
厨 ← 이게 ~충 이런느낌.
芸達者 げいたっしゃ 예술, 기술관련 재능이 있는 사람.