お茶関係の話しではありません・・・・・
昨年末から
急浮上した(私の中で・・)
韓国ドラマ 「メイクィーン」
(ねたばれ注意!!です。)
幼い頃からの思い出があり
10数年間 付き合っていた 二人が
結婚しよう!! となった時に
彼の父親に大反対を受け
賭け落ちでもしよう!!とまでの勢いだったのですが・・・・
結局、親を捨てることも出来ず・・・・
別れることになった 二人
話は複雑で(よくあるパターンかもしれませんが・・)
彼の父親 が
彼女の父親を 交通事故で 死亡させていた。という事実。
彼の父親が 交通事故を 起こしたことにも理由があり
いろいろいろいろあって
彼は、他の 財閥のお嬢さんと 結婚することに
(復讐なのか・・・野望なのか・・・・)
話が長くなってしまうので
このあたりで 元に 戻すと
彼が財閥のお嬢さんとの結婚式の日に
以前の彼女(大好きだった彼女)を見て
流れた 音楽 1초라도(1秒でも)
が
せつな過ぎてせつなすぎて
この音楽と♪
この彼(ジェヒ) から 目が離せなくなってしまいました
어떻게~~
↓1초라도
니가 나의 전부였는데
君が僕のすべてだったのに
모든 나의 전부였는데
全部僕のすべてだったのに
어떡하니 어떡하니
どうしよう どうしよう
이제 와서 날 떠난다니
今になって僕から離れるなんて
니가 가르쳐준 사랑이
君が教えてくれた愛が
니가 남기고 간 추억이
君が残して行った想い出が
너무 많아 너무 많아
とても多くてとても多くて
셀 수 없이 니가 그리워
数えきれない 君が恋しい
君が僕のすべてだったのに
모든 나의 전부였는데
全部僕のすべてだったのに
어떡하니 어떡하니
どうしよう どうしよう
이제 와서 날 떠난다니
今になって僕から離れるなんて
니가 가르쳐준 사랑이
君が教えてくれた愛が
니가 남기고 간 추억이
君が残して行った想い出が
너무 많아 너무 많아
とても多くてとても多くて
셀 수 없이 니가 그리워
数えきれない 君が恋しい
1초라도 널
一秒でも君に
다시 볼 수 있다면
また会えるなら
그깟 1초라도
たとえ一秒でも
너와 함께 할 수 있다면
君と一緒にいられるなら
하루를 살아도
一日を生きても
행복할수 있는데
幸せでいられるのに
너를 사랑하다
君を愛して
죽는다 해도
死ぬとしても