フジフォトアルバム
サイズ:A4サイズ
ページ数:48
カバー:プリントタイプ
エンドシート:黒
冊数:1
金額:8,380円 (送料込)
注文日:2013年9月16日
発送日:2013年9月27日
到着日:2013年9月28日
宅配業者:郵便局
【前編】からの続きです
25~26ページ
The wedding reception started in the banquet hall.
バンケットホールでは披露宴が始まりました。
"toast! "
Much delicious dish has been carried.
『乾杯!』
美味しい料理がたくさん運ばれてきました 。
27~28ページ
It came, in order that a king's Micke y Mouse and a princess's Minney Mouse might also bless two persons.
王様のミッキーマウスと、王女様のミニーマウスも、二人をお祝いに駆けつけました。
29~30ページ
31~32ページ
33~34ページ
Two persons' important treasure, an d Mr. Kakeru.
『二人の大切な宝物、かけるくんよ』
35~36ページ
37~38ページ
the angels who dwell in the fire of a candle please fulfill everybody's dream.
キャンドルの火に宿る天使たちよ、どうかみんなの夢を叶えて下さい…
39~40ページ
41~42ページ
The newlywed couple was surrounded by important people andspenttheh ighest time.
二人は、大切な人たちに囲まれて最高 の時間を過ごしました。
43~44ページ
45~46ページ
Our dream has just suited.
However, it walks and goes toward a dream new again.
私たちの夢は叶ったばかりです。
しかしまた新たな夢に向かって、歩いて行くのです。
47~48ページ
And they lived happily ever after.. .
そして二人は、永遠に幸せに暮らしました。
エンドロール
裏表紙
From now on, our new voyage will st art.
Believe the compass of the heart.
これから私たちの、新たな航海が始まる。
心のコンパスを信じて…
こだわったのは、46ページの手繋ぎ写真からの47ページの物語を書いてるミニーちゃん
手繋ぎ写真を、水彩画風に編集して本の挿し絵として載せることで、ディズニープリンセス映画によくあるラストの物語をイメージしています
『この物語はミニーちゃんが書いていた』
というオチもお気に入りです
失敗したのは、同じ写真を二枚使ってしまったこと
完全に私のミスです
あーもったいない
品質が伝わりづらいのが残念ですが、デジタルアルバムが好きな方ならフジフォトアルバムは本当にオススメです。
『どうやって作ってるの?』
と質問をいただくので、
また後日、各ページのパソコンでの編集方法を簡単ですが載せていきたいと思います
↑よければポチっとお願いします
。*†*゚関連記事゚*†*。
FTWミラコスタ☆ディズニーウェディング当日レポート目次
FTWミラコスタ☆ディズニーウェディング準備詳細
FTWミラコスタ☆ディズニーウェディングアイテム紹介