⓻Japanese
これまでに容疑者10人のうち７人が逮捕され、約200万バーツが凍結された。
Thai
จนถึงขณะนี้ ผู้ต้องสงสัย 7 ใน 10 คนถูกจับกุม และเงินประมาณ 2 ล้านบาทถูกอายัดRomanized
Jon thung khana nī, phū tōngsongsai 7 nai 10 khon tūk chapkum, lae ngoen prāmān 2 lān bāt tūk āyat.
|
タイ語 |
ローマ字 (RTGS) |
日本語訳 |
|
จนถึงขณะนี้ |
chon-thueng-kha-na-ni |
現時点まで / 今までに |
|
ผู้ต้องสงสัย |
phu-tong-sang-sai |
容疑者 |
|
7คน |
chet khon |
7人 |
|
ใน |
nai |
〜の中で |
|
10 คน |
sip khon |
10人 |
|
ถูก |
thuk |
〜される（受け身） |
|
จับกุม |
chap-kum |
逮捕される |
|
และ |
lae |
そして |
|
เงิน |
ngoen |
お金 |
|
ประมาณ |
pra-man |
約 / およそ |
|
2 ล้านบาท |
song laan baht |
約200万バーツ |
|
ถูกอายัด |
thuk-a-yat |
差し押さえられる / 凍結される |