남편생일이 가까워서 뭐가 먹고 싶어?라는 물음에 

한국식 회가 먹고싶다던 남편.

 

일본에서는 첫 한국식 횟집에 갔는데,,

회맛은 쫄깃 신선 원했던 맛이었다

 

 

 

 

산낙지도 

 

 

 

남편이 좋아하는 수제비 매운탕

요즘 넷플릭스에서 보고있는 드라마




보고 있으면 응원하게 되고

마음이 따듯해진다


ost는 노영심이 음악감독을 맡았다고 한다,

흐르는 음율에 작곡가 노영심의 감성이 더해져서 좋다


5월 2일은 결혼기념일,, 

매년 이맘때가 되면 

한국을 가거나 일본국내 여행을 떠나고는 했었다

2019년 한국을 다녀온 후,,

일<--->집의 연속이었다

올해 G/W도 도쿄 시댁에 다녀온 후,

집에 있을 생각이었다

 

그런데,,, 울 남편씨

연휴가 시작되기 며칠전 계획세우고

신칸센,호텔,렌터카까지 예약 끝. 

역시 남편답다 ㅎㅎ 

아직 한번도 가보지 않았던 시코쿠(四国),,

언젠가 가보자했었는데,,

거의 3년만의 외출이다^_^ チョキ  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

종이 승차권이 필요없는 세상,,

전자 체크인 후 예의상 발권된 승차권.

죽마고우를 오랜만에 만난 반가움이랄까

 

 

   

 

그리고    탔다,,

 

 

 

일찍 집을 나선 탓에 역에서 산 도시락으로 

신칸센에서 아침 먹기~  

    

 

 

드디어 코베에 도착  

 

 

 역 근처에서 를 빌려 

 

본격적인 여행 시작!

 

 

이번 여행 코스는 코베에서 바로 토쿠시마로,

코치로 이동, 잠깐 카가와 들러 고베로 돌아와

코베시내 둘러보기

 

 

 

DASH!DASH!달려 달려서 

 

첫 목적지 우즈노 미치에 도착

 

 

 

배를 타는 것도 좋겠지만,,

해상터널에서 보기로.

 

 

 

 

 

 

만조시간에 맞춰 들어가야 

소용돌이를 보는 즐거움이 있다

 

 

 

   

 

근처에서 바다를 보며 점심을 먹고 ,

토쿠시마의 나루토킨토키 고구마 간식도 맛보고 

 

이지역 고구마가 왜 유명한지 알듯 했다グッド!

 

 

 

 

 

다음 장소로 오래된 우다츠 가옥이 모인 마을로 왔다 

 

 

 

우다츠는 일본 옛날 가옥의 지붕에 세워졌던 작은 기둥이면서 

방화벽 역할을 했고 장식효과로도 사용했다고 한다

우다츠라는 단어를 사용해 비유적 표현으로도 쓰이는데,

"우다츠가 올라가지 않는다"라는 의미는 

출세나 금전적으로 어려움을 겪는 상황을 일컫는다고 한다

 

 

 

 

 

첫날은 이정도로 마치고 

산 근처 숙소로~ 

로그하우스를 별로 좋아하진 않지만,,

급하게 여행을 준비한 탓에 원했던 곳의 예약이 모두 차서,,

어쩔 수 없었다.. 

 

 

  

  

 

   

 

  

 

난 카이세키 요리를 먹으면 한동안 일본식기에 빠져있는다 

실컷 검색만하고 결국 못 고르지만.. あせる

 

 

 

 

 

 

일찍 조식을 먹고 

카누체험하는 곳으로  DASH!DASH!

 

 

녹차밭이 산중턱에 펼쳐져있고

그 아래로는 깨끗한 강이 흐르고 있었다

배산임수 그 자체였다~ 

 

 

 

 

 

 

카누체험업체에서 드론을 띄워 

강의 하류,상류로 이동하는 모습들을 촬영해주었다

손도 많이 흔들었는데,, 이 얌전한 포즈만 담겼네 ㅎ;;

 

 

 

이 투명한 에메랄드 강물에서

또 타고 싶을정도로 즐거운 시간이었다~ 

 

 

끝난 후 근처 카페디저트 쿠폰을 받았다 

 

 

몇가지 중에 선택할 수 있었는데,,

호지차 티라미수랑 미즈모치(물찰떡)으로~ 音譜

 

 

  

 

 

 

 

 

둘째날의 일정은 이것으로 마치고 

 

카가와현 호텔로 향했다  DASH!DASH!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

카가와현의 유명한 신사에 올랐다

 

콘피라상

 

 

 

 

1368개의 돌계단을 올라 도착했다

 

 

 

 

시내가 한눈에 

 

 

 

 

 

내려와서 맛본 소프트 아이스

왼쪽은 올리브, 오른쪽은 오이리(공모양의 찹쌀과자) 아이스 

그 이후 내 뱃속은 アセアセむかっ

덥다고 평소보다 찬음식을 많이 먹은 듯 하다.. あせる

 

 

 

그래도 카가와현의 사누키 우동을 못먹고 가면

아쉬울 듯 해서 점심은 우동으로.

 

어떻게 표현해야할까

찹쌀떡을 먹는 듯한 식감이지만

그렇다고 불은 느낌은 아니었다 

처음 먹어보는 식감이었다

쯔유의 맛도 내가 경험한 달달한 맛과는 

좀 달랐다,, 집에서 만든 쯔유맛같다고 할까 

 

사이드 메뉴로 튀김도 있었는데,,

아직 속이 편안한 상태가 아니라,, 따듯한 우동만..

 

 

 

 

이제 코베로 넘어가야한다

 

DASH!DASH! 

 

드디어 도착 

 

코베타워  는

 

    외장공사 중이라,,아쉽게도 실물은 보지 못했다..

 

 

 

 

오후에 도착해 주변에 주차를 하고

미나토가와공원으로 갔다

많은 젊은이들과 여러 이벤트로 활기가 느껴졌다

 

 

코베에 왔으니 

바다 근처에서 한장 남기고 싶었다

 찰칵 キラキラ

 

 

 

 

 

잠시 둘러보고 

렌트카를 반납하고 

근처 호텔로 와서 체크인

 

전망도 실내도 깔끔했다~

여행기간동안 머물렀던 세곳 중,,

가장 만족 ㅎ 

 

 

 

 

 

저녁으로 코베규를 먹으러 호텔근처로 나왔다 

지방이 너무 많은 건,,, 부드럽긴 하겠지만,,

느끼해서 우리는 별로 선호하지를 않는다..

조금 씹는 맛이 느껴지더라도 붉은 고기위주로.

 

주문한 고기가 나와서 사진을 찍으려 하는데

쉐프님이 상패를 슬쩍 앞에 가져다 놓으신다 ㅎㅎ 

 

 

  앞으로도 사이좋게 잘 지내자!

 

 

 

생와사비 듬뿍 얹어서 먹는게 제일 맛있었다

 

 

   

 

 

 

남편은 일찍 골아떨어졌는데,,ぐぅぐぅぐぅぐぅ

 

난 배앓이가 아직 안나았는지,, 계속 화장실을 들락날락..

 

 

 

 

 

 

 

다음날은 아침 일찍 호텔주변을 산책했다

거의 잠을 못자서 기운은 없었지만,,

내가 좋아하는 유럽 건축물을 볼 수 있어 

눈은 즐거웠다 ~

 

 

외국인 거유지 

(1858년 외국 여러나라와 수호통상조약을 맺으면서

일본의 5개 지역의 항구가 개방되었는데, 

코베항이 개항되면서 그 무렵 형성되었다고 한다

 당시 외국인들이 살고 일하는 지역이었다

126구획으로 나뉜 토지에는 

유럽의 근대 도시계획기술을 도입해 지어졌고 

유럽식 인프라도 함께 조성되었다고 한다

현재도 그대로 남아있는 상태)

 

 

 

 

스타벅스 건물

 

 

 

 

 

 

 

 

강아지 산책을 시키고 계신 분의 모자와 의상이 귀여워서 찰칵 キラキラ

 

 

 

호텔로 돌아오는 길에 이온음료 몇병을 사들고 왔다

그리고 아침은 거르기로..

 

혼자 아침을 먹고 온 남편은

배앓이로 골골하는 와이프를 보더니 

저녁 시간대의 신칸센 티켓을 보류하고 

오전에 출발하는 티켓을 검색하기 시작했다.. 

마지막날은 코베시내 투어도 하고

예쁜 카페들도 가보려했는데....

욕심내서 될 일이 아닌 걸 알기에,,

아쉬움을 안고 신칸센에 몸을 실었다

 

다음을 기약하자

그래도 즐거운 여행이었잖아 ^_^音譜

 

 

 

 

 

 

 No war 

Pray for peace in Ukraine 

 

 

 

쑥의 계절

비교도 할 겸,

메르카리에서 

두 지역의 쑥을 각각 주문했다

 

 

오카야마岡山에서 온 쑥    

 

 

 

  

오이타大分에서 온 쑥

 

 

역시 두지역의 쑥은 기대했던대로 

향,맛이 미묘하게 달랐다 

 

오카야마 쑥은 향이 깊고 그윽해서 

쑥전,쑥국,쑥밥에 더 어울렸고,

 

오이타 쑥은 달달한 쑥향기와 

부드러운 식감이 좋아서

쑥떡에 제격이었다

 

 

 

 

쑥전

 

 

 

 

쑥개떡과 쑥인절미

 

 

 

 

캐서 다듬고 포장해서 보내는 작업은 

절대 쉬운 일은 아닐것이다..

농산물 직거래를 하다보면 

실망할때도 간혹 있지만

대부분은 생산자들의 노고가 느껴져 

감사한 마음이 든다

 

 

 

 No war 

Pray for peace in Ukraine 

 

 

 

 

 

어제 외출했다가 돌아오는길에 

화원에 들러 꽃꽂이용 벚꽃을 사왔다

 

 

얼마만에 피는지 물었더니,, 하루만에도 핀단다 

다만,,건조함을 막기위해 에어컨근처는 피하도록. 

 

 

 

아침까지만해도 꽃봉오리 그대로였는데,,

언제 이렇게 속삭이듯 꽃망울을 터트렸을까 

내일 집에 돌아오면,,아니,, 

어쩌면 출근을 준비하는 내게 

合格  메세지를 줄지도 ニコニコ

 

 

 

 No war 

Pray for peace in Ukraine