あけましておめでとうございます!

今年もよろしくお願いします


毎年、子供達と除夜の鐘を

幼馴染のお寺に打ちに行きます


あめちゃんが108個用意してあって

打った数だけあめちゃんがもらえるシステム


子供達は打つのもあめちゃんも嬉しいので

大好きなイベント 


0時まで全く寝ません!!





Every New Year’s Eve, we visit my childhood friend’s temple to ring the Joya-no-kane bell with the kids.


There are 108 candies prepared, and you receive as many candies as the number of times you ring the bell 🍬

The kids love both ringing the bell and collecting candies — their favorite New Year tradition.


Of course… they stay wide awake until midnight every year 😄✨