先週末、急ぎのサンプル要請があり、

週明け早々メーカーに訪問、

なんとか希望納期に間に合わせた。


今日がその納入日。


夕方、携帯にお客から電話が。


(・ω・)/「無事、入荷しましたっ」


と、お礼の電話かなぁ…

などと思いながら電話に出たら、







「数量、足りませんっ」





( ̄□ ̄;)えっ!?






( ̄^ ̄)

7枚頼んだのに、

1枚しか

着てませんっ






おかしい…

依頼を受けたのは、1枚。

なんで急に7枚に変わってんの…?


FAXで頂いたサンプル依頼の文面を、

もう一度読み返す。



○○○フィルタ 10mm厚 7枚

100mm×150mmにカットして納品希望。



でも今回は納期が優先だったのでカットするのを省き、

カット前の寸法である1000mm×2000mm/枚の

大きなシートのままで送った。




ヽ(゚◇゚ )ノ

これで、十分足りるやん。


でもお客は



( ̄^ ̄)

1000mm×2000mm/枚を

7枚送ってくれってことです。








~ヽ(;´ω`)ノ

わからんやんっ、

そんなん…





ただ昔だったら客に文句を言うところだが、

さすがに今はひとり起業オヤジ。

そこは冷静に対処し、再度納期調整することとなった。




でも電話で何回も

「1枚送りますからっ」て言ってたのに

なんで言うてくれへんかなぁ…







(=◇=;)

んっ、もしかして






1(いち)枚を

7(ひち)枚で聞き間違えてる?

(・_・;)まさかなぁ…





九州のお客さんです。

九州は7(なな)のことを7(ひち)って言うのでしょうか。

どなたか、教えて下さい…。





わたしは絶対、7(なな)派です。