起床後はPCを立ち上げ、直ぐにメールチェック。
今までは、テレビのスイッチをオンするのが当たり前だったが、
最近は仕事の関係もあり、PC。
メールを見ると、
創業仲間に待望の赤ちゃんが誕生し、
祝福のメールがたくさん飛び交っていた。
少子高齢化の時代に、
赤ちゃんが誕生する話を聞くと、
素直に嬉しい。
(・ω・)/おめでとう御座います。
そう思っていると、
いつもと雰囲気の違うメールが1通。
よく見ると
外国人の名前っ…
(￣□￣；)
身に覚えが全くないので、
変なメールに間違いないと思ったが、
怖いもの見たさで、恐る恐る開封してみると、
全部、英語…
(￣ー￣)ﾄｳｾﾞﾝｯｽﾖﾈ…
えー、わたくし英語は全く分かりません。
洋楽大好きですが、歌詞なんて全く分かりません。
雰囲気だけです、雰囲気っ。
そうなると、
どんな内容が書かれているのか気になってきた…
なんか方法はないか。
まずはネット上の翻訳サービスを使ってみよう。
コピーして貼り付けて
英→日をクリックしてと、
おーっ、翻訳された、凄いなぁ。
内容は
リベリアの重役にふさわしい
文民大統領の下の前副大蔵大臣です…
リベリア?
前副大蔵大臣?
(￣ー￣；
…がお金の投資額のために会う
あなたの国に
やって来る時まで
このお金を移すのを援助するために
信用のためにあなたのような
値打ちのある外国の個性を
確保してやる問題で…
もう、むちゃくちゃな日本語…
「値打ちのある外国の個性」
のフレーズはなんか気に入ったけど…
まだまだ翻訳機能がダメなのか、
それともこの方の英語がええ加減なのか…
全体を読んで勝手な想像をすると、
お金があるから
連絡くれたら投資するよ。
どうすんのっ?
値打ちある外国の個性さんっ?
(￣▽+￣*)ｷﾗｯ
うっ、胡散(ｳｻﾝ)臭いっ…
(＝◇＝;)
と言うことと思う…。
そして結論は、迷惑メール。
削除。
最近、
変なメールがやたらと多くなってきた。
大体、原因は分かっているのだが…。
やっぱり、宣伝とかして行くと
こんなことも多くなるのでしょうね…
こういうのを有名税って言うのですかねぇ…
違いますよね、無名ですものね…。