Voici la suite du chapitre précédent.
"Honte", qui est la spiritualité des Japonais.
Je ne sais pas ce qui arrivera au procès de 10 000 litiges.
Mais de toute façon, Asahi Shimbun devrait s'excuser auprès des Japonais et prendre ses responsabilités.
La notion de «honte» représente la spiritualité du pays civilisé au Japon.
En gardant l'autodéfense tout en reconnaissant une mauvaise couverture, l'Asahi Shimbun qui ne parle même pas d'excuses chez les Japonais devrait connaître «honte».
Nous devrions également nous rappeler le 8 décembre 1941 lorsque l'attaque de Pearl Harbor s'est produite.
L'empereur et Yamamoto Isoroku espéraient que la rupture de la lettre de relations diplomatiques sera remis au Département d'État américain avant l'attaque, il s'est assurée de ce point.
Et à l'ambassade japonaise aux États-Unis, un télégramme pilote a déclaré: "Un télégramme important va se passer".
Cependant, en raison de l'incrédulité du personnel de l'ambassade, comme indiqué, «À l'heure locale, la remettre à 13 heures», il était en retard pour la date limite.
Et le rendez-vous qu'il a remis à Hull a été réservé à 13h00, mais ils l'ont fait 2 heures sur le chemin.
L'attaque de Pearl Harbor a commencé pendant cette période.
Donc a donné à Roosevelt l'occasion d'impressionner le monde avec le glissement des Japonais comme "attaqué lors des négociations diplomatiques".
Depuis Meiji Restoration, les Japonais sont honnêtes, la réputation que nos troupes sont respectables, ils ont gâché tout de suite.
Si vous avez effectué hara-kiri pour les excuses
Les diplomates à l'ambassade à l'heure actuelle, tous ensemble à Pennsylvania Avenue, si vous avez fait hara-kiri pour les excuses, la réputation embarrassante "Le Japon est rusé", vous auriez disparu.
Cependant, cela ne l'a pas fait et les a laissé rentrer chez eux.
De ce fait, les Japonais ont été perdus jusqu'à maintenant.
Le président de l'Asahi Shimbun est en difficulté si vous oubliez cela.
("WiLL" publié pour la première fois en avril 2015)