ต่อไปคือความต่อเนื่องของบทก่อนหน้า
"อัปยศ" ซึ่งเป็นจิตวิญญาณของชาวญี่ปุ่น
ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับการพิจารณาคดี 10,000 คดี
อย่างไรก็ตามอาซาฮีชิมบุนควรจะขอโทษชาวญี่ปุ่นและรับผิดชอบ
แนวความคิด "อัปยศ" หมายถึงจิตวิญญาณของประเทศอารยะประเทศญี่ปุ่น
การป้องกันตัวเองในขณะที่ยอมรับความผิดพลาดที่เกิดขึ้น Asahi Shimbun ที่ไม่ได้พูดเรื่องขอโทษกับคนญี่ปุ่นควรจะรู้ว่า "อับอาย"
ที่นี่เราควรระลึกถึงวันที่ 8 ธันวาคม 1941 เมื่อมีการโจมตี Pearl Harbor เกิดขึ้น
ทั้งจักรพรรดิและยามาโมโตะอิโครุกุหวังว่าการประกาศจดหมายความสัมพันธ์ทางการทูตจะถูกส่งต่อไปยังกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯก่อนที่จะมีการถูกทำร้าย
และสถานทูตญี่ปุ่นในสหรัฐอเมริกาได้ออก telegram นำร่องว่า "โทรเลขที่สำคัญกำลังจะไป"
อย่างไรก็ตามเนื่องจากเจ้าหน้าที่ของสถานทูตไม่ค่อยเชื่อฟังตามที่ระบุไว้ "ในเวลาท้องถิ่นโปรดส่งมอบเวลา 13.00 น." เป็นเวลาที่ล่าช้า
และการนัดหมายที่ส่งมอบให้ฮัลล์ถูกจองเวลา 13.00 น. แต่พวกเขาทำเวลา 2 โมงเช้า
การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์เริ่มขึ้นในช่วงเวลานี้
ดังนั้นจึงทำให้รูสเวลต์มีโอกาสสร้างความประทับใจให้กับโลกด้วยความลื่นไถลของญี่ปุ่นว่าเป็น "การโจมตีระหว่างการเจรจาทางการทูต"
นับตั้งแต่การบูรณะเมืองเมจิประเทศญี่ปุ่นมีความซื่อสัตย์สุจริตชื่อเสียงที่กองกำลังของเรามีความน่าเชื่อถือทำให้พวกเขาเสียใจในทันที
ถ้าคุณแสดง hara-kiri เพื่อขอโทษ
นักการทูตที่สถานทูตในเวลานี้รวมอยู่ด้วยกันที่ถนน Pennsylvania Avenue ถ้าคุณแสดงฮาราคิริเรื่องขอโทษคุณก็น่าจะเป็นที่น่าอับอาย
แต่ก็ไม่ได้ทำเช่นนั้นและปล่อยให้พวกเขากลับบ้าน
ด้วยเหตุนี้ชาวญี่ปุ่นจึงสูญหายไปจนถึงขณะนี้
ประธานาธิบดีของ Asahi Shimbun ประสบปัญหาหากคุณลืมเรื่องนี้
("WiLL" ที่เผยแพร่ครั้งแรกในเดือนเมษายน 2015)