久しぶり!ハリネズミ ドイツ

 

二週間前に、フランクフルトへ旅行に行きました。彼女はそこで働いているので、彼女に会いに行くと決めました。

旅行の前夜にはすでに荷物を用意しておいたけど、緊張でなかなか眠れませんでした。18日の午後、マラガの空港から飛行機に乗りました。飛行時間が少し長いけど、飛行機の中で音楽を聴いたり、興味深い本を読んだりしていました。3時間ぐらい後で、フランフクルトに到着しました。そこで彼女と会えて、嬉しかったです。私の誕生日だったので、彼女が自分で作ったケーキをくれ、食べたらとても美味しいかったです。ショートケーキ

次の日フランクフルトの都心で少し観光しました。私はグラナダよりもっと寒いと思っていましたが、天気が良く、とても明るかったです。面白いと思ったのは、彼女によると、この町はドイツで2番目に日本人観光客がたくさん訪問する都市だということです。朝、マイン川に沿って散歩していると、高いビルがたくさん見えました。行く途中で、有名な橋を渡りました。その後、彼女は私を昼ご飯にドイツ料理のレストランに連れて行ってくれました。私は「フラムクヘン」を食べてみました。ピザと似ていて、美味しかったです。飲み物は「アプフェルヴァイン」というリンゴの地酒です。一杯飲んでみると、味は変わっていて、とても苦かったです。

 

 

「ハイデルベルグ」ドイツ

 

昼ご飯を食べた後、バスに乗って、ハイデルベルグに行きました。這い出るベルベルグは中世風で、綺麗な町です。私が気に入ったのは歴史がある建物と自然でした。遠くなかったけれど、2泊だけ泊まりました。しかし、色々なことをしました。ドイツの一番長い歩行者天国でお土産を買った、日本料理の店など見て、楽しかったです。後で、ケーブルカーで山の半分を登りました。そこから、山の頂上まで、歩いて行って、階段を七百段を上りました。低い山だったけれど、とても疲れました。その上から見た、町の景色が素晴らしいです。下った後、古い城を訪れました。日曜日の朝、フランクフルトに帰って、午後にスペインへ帰国しました。12月、またフランクフルトへ行って、色々な地方のお菓子が食べて見たいです。でも、お金があったら、次は日本に行って見たいです。

またね!バイバイ

リカルド

こんにちは、 メモ

 

ピクニックが好きだけど、あまりしません。

ドイツで一回だけ彼女と友達とピクニックをしました。ドイツにはとても広い公園に巨大な木があります。夏は暖かいので気持ちがいいです。そのピクニックの日、色んな国から15人が集まりました。ピクニックシートがなかったので、私たちは草の上に座りました。皆は食べ物をたくさん持って気来ました。私たちはスペイン人なので、スペインオムレツを作って行きました。オムレツは友達にとても人気がありました。皆は果物、サラダ、チーズ、オレンジジュースなど持って来ました。次にお弁当やおにぎりを持って行きたいです。でも、まず、私は日本のお弁当を作ることを習わなくてはなりません。おにぎり

 

また今度!

 

リカルド

 

 

 

 

 

¡Hola! ニコニコ

 

子供の時、小学校で英語を学びました。それは私にとって初めての外国語でした。

新しい単語を学ぶことを楽しみました。中学校でドイツ語を学び、大学でギリシャ語を学びました。

数年前に、日本語を学び始めて、日本語は一番楽しくて興味深い言語だと思っています。文字や文法に興味があります。

私は将来知っている外国語を教えたいと思っています。翻訳と通訳もとても好きです。とりわけ文学を翻訳するのが大好きです。

難しいけど、快くて、色々なことを少しずつ学んでいます。私はいつか日本語の教師になりたいです。

 

でも、この言語をよく理解することは非常に難しと思います。そして日本に行きたいです。東京や大阪や札幌などは私が訪れたい都市です。それから日本の色んな料理を食べてみて、日本人と話したいです。

 

またね

リカルド ハリネズミ