みんなさん、こんにちは
今年の５月から、10月まで、ギリシャの詩書を翻訳しました。大変だったけど、色々な新しいことを学びました。ギリシャ文化の学部はこの本をもうすぐ出版します。私はそれがとても嬉しいですよ。
今、語学力をつけるために、本を翻訳し始めました。この本はキプロスの近年の歴史に関しています。本が厚いけど、トピックに興味があるので、読みやすいです。私は歴史書を翻訳したことはありません。そのため、私は頑張りたいと思います。
私は翻訳するとき、図書館に行くことを好みます。そこは家から遠いけど、静かで、落ち着いてできます。次回、そこから近いところにある読書室に行ってみます。
また来週、
R.