今日の1曲

 今日の1曲

 スペインのアーティストが歌う曲を紹介していきます。
フラメンコを中心軸とし、多少かする程度、すれ違う程度の曲まで紹介いたします!
 お好みのものをチョイスして聴いてくださいね!

おはようございます。

 

ちょっとドキッとする画像なんですがこちらはChambao(チャンバオ)のアルバム「Nuevo Ciclo」のジャケ写でございます。

 

今日はこの中から1曲紹介します。

 

 

こちらのライブ風景はギタリストのEl Amir(エル・アミール)とのコラボ、"Amir John Haddad"と紹介されていますね!

 

これはバンジョーでしょうかね?バンジョーというとカントリーのイメージなんですが、こちらはエキゾチックですね。

 

Aquí y Ahora(時おり)

 

 

 こちらの10曲目です。

 

 
作曲はボーカルのLa Mari(ラ・マリ)がされています。
 
チャンバオは最初は趣味として身近な人たちや友人と共有するだけでしたが、偶然ラ・マリと Eddi(エディ) Dani(ダニ) の3人とプロデューサーのHenrick(ヘンリック)が出会い、「フラメンコチル」というスタイルを作り、そこから人生が変わったと言われていますが、そのときのことを語っているかのようですね。(参照元:https://chambao.es/ /https://es.wikipedia.org/wiki/Chambao
 

 

 

「時おり」

 

風は秘密を運び
君を縛る鎖を断ち切る
木々をよじ登り、枝へと上がる
君の瞳に火を灯す

道を歩み
純粋さを探し
大切に育て
道を離れる

目が見る準備ができた時
そして口が時に沈黙する用意ができた時
アイデアが成長を止めない時
そして耳がただ聞きたいと願う時

感覚を研ぎ澄まし
世界が違って見える
話し、表現し
真実を宣言する

ここで今
命の拡張
この新しい次元を発見する
喜びの光が灯る
今日の叫びなしに明日はない
勇気を試さずに
感謝する引き寄せの法則
頭と心で投影する

変わることを恐れず
方向と視点を変え
皮を脱ぎ替え
生命力を逆転させる
月の蛇
生き残り、挑戦し
動物の生存本能
自然の直感

ここで今
命の拡張
この新しい次元を発見する
喜びの光が灯る
今日の叫びなしに明日はない
勇気を試さずに
感謝する引き寄せの法則
頭と心で投影する

ここで今
命の拡張
この新しい次元を発見する
喜びの光が灯る
今日の叫びなしに明日はない
勇気を試さずに
感謝する引き寄せの法則
頭と心で投影する

(※Ai翻訳です)

では今日も素敵な1日を🤚