5連休ですね！
ん？日本でも5連休でしたっけ？？
この国でも丁度連休なんですよ～。シルバーウィークではなく、宗教的おやすみですが･･･日本の正月やお盆に当たるおやすみです♪
早速前半の休みを利用して、前にUpしたウェディングソングを作り直しました。
一応貼っときます、興味のある方はどうぞ：）））
http://piapro.jp/content/339jcpoydbwu8452
いい加減アメブロもピアプロプレーヤーに対応してくれないかな･･･。みんなの真似っこしてLivedoorとかFC2ブログにしようかなあー。
・・・にしても、
このバックのもやもやした音変えたい。。でも何に変えたらいいかわからない･･･演奏聴きにくいですよね～。テクノっぽくて和音がちゃんと聴こえる音源ないかなあ。勿論フリーで･･･orz笑
ドラムももう少し工夫したいところですね。
そして転調（？）が下手すぎるｗｗこれは課題です
で！
それより何より、
まずやらなきゃいけないのが
前にうｐして歌詞募集した曲･･･
英語で歌わせたい！って言って英語の歌詞募集してみましたが、
ありがたいことにコラボ内外から応募を頂きました･･･
ええ、何がいいたいかと言いますと、
コラボ内の方から頂いた詞2つは、
「英語で曲を作ろう！」という企画に則って、
皆で（私も含め）日本語から英語に翻訳した物。
１つは私が訳してその後チェックを入れてもらってます。
もう１つはチェックがまだなので、文法的にも間違っている可能性あり。OTZ
この時点ですでに公平には選びにくい状態。
さらに、コラボ外から頂いた詞は
もともと英語の詞2つと
私が「英語じゃなくても結構ですよ～」と言ったので、日本語の詞１つ。
平等に選びたいのに、
コラボ内の方に応募して頂いた詞には、私が翻訳師（？）として携わったので、あまりにも偏見が強いんです。。
これで
「歌詞決めました！○○です！ちなみに英語詞はわたしが書きました！」
なんて言ったら、自己中心的過ぎるんじゃないかと･･･。
だからといって選考から外すわけにはいかないし。。
混乱しすぎて説明があまりに稚拙ですね(涙）
一体どうしたらいいんでしょ？TnT
前に進めません。うわーん。