「distance」
作詞：Kamikaze Boy,Jean-Ken Johnny
作曲：Kamikaze Boy
編曲：MAN WITH A MISSION
Say, Look again it's missing
もう一回見て 欠落している
You felt it before He's coming for more
彼がもっと求めて来る前に君はそれを感じた
The demon clutching you and blissing
悪魔が君を抱きしめて至福を感じる
Yeah, the mighty God's been watching down but here's the truth
偉大な神が見守ってくれているがこれが真実だ
We know that he was never here for us to listen
彼が僕たちの話を聞くためにここに来たわけではないことを僕たちは知っている
Cause everyone thinks they're under control
なぜなら誰もが自分はコントロールされていると思っているから
When it's a piece of cake for him just to plunder your soul ya know it
彼にとって君の魂を略奪するだけなら朝飯前だ 分かってるだろう
It happened in the start with Adam and Eve
それはアダムとイブの始まりに起こった
Every blunder made in time is as usual on the roll
時間内に起きたすべての失敗は絶好調
A slight hope maybe weak but strong enough to stand
わずかな希望は弱いかもしれないが耐えられるほど強い
The only thing we need just to get it in our hands
手に入れるために必要なのはただ一つ
I'm reaching for it one more time
もう一度そこに手を伸ばしている
Let the voice roar Let it roar all over this land
声を轟かせよう この地中に轟かせよう
Blast the horn. Relight. The world we change with all the might
警笛を鳴らせ。再び火をつけろ。僕たちが全力で世界を変える
この世界を越え 呼びかけている don't feel the distance
この世界を越え 呼びかけている 距離は感じない
Relaugh. Prepare to fight. The world we want to change tonight
もう一度笑おう。戦う準備をして。 今夜僕たちが変えたい世界
ゆずれない明日を つかみ取るまで don't feel the distance now
ゆずれない明日を つかみ取るまで 距離は感じない
And every thing is losing track where it's going to
そしてあらゆるものがどこへ向かうのか見失いつつある
We know that we don't wanna let it be or let it through
僕たちはそれを放置したくない 通過させたくないことを知っている
it's just a waste of time
それはただの時間の無駄だ
Just waiting for the sign
ただサインを待つだけ
Gotta start it on but here's one thing that you should know
始めなければならないがここで知っておくべきことが一つある
You're the one to move. It's always the same
動くのは君だ。 いつも同じ
You're the one who choose. Nobody's ever there to blame
選ぶのは君だ。 誰も責めないさ
Let us hold it in our hand again
もう一度手に取ろう
Get it on, Get it ready cause the "one more time" is now
さあ、準備万端 なぜなら「もう一度」が今だから
Blast the horn. Relight. The world we change
警笛を鳴らせ。再び火をつけろ。僕たちが世界を変える
描いちゃいない 過去も未来も捨て 走り出す we won't feel the distance
描いちゃいない 過去も未来も捨て 走りだす 僕たちは距離を感じない
Relaugh. Prepare to fight. The world we want to change tonight
もう一度笑おう。戦う準備をして。 今夜僕たちが変えたい世界
声を震わせて かき消して don't feel the distance now
声を震わせて かき消して 距離は感じない
Lost again you stand there terminating what you feel
また道に迷って君はそこに立ち 自分の感じていることを終わらせてしまう
Get a grip and gotta understand what is real
しっかり把握して何が現実なのかを理解する必要がある
it's just a waste of time
それはただの時間の無駄だ
Just waiting for the sign
ただサインを待つだけ
Gotta start it on but here's one thing that you should know
始めなければならないがここで知っておくべきことが一つある
You're the one to move. It's always the same
動くのは君だ。 いつも同じ
You're the one who choose. Nobody's ever there to blame
選ぶのは君だ。 誰も責めないさ
Let us hold it in our hand again
もう一度手に取ろう
Get it on, Get it ready cause the "one more time" is now
さあ、準備万端 なぜなら「もう一度」が今だから
Blast the horn. Relight. The world we change with all the might
警笛を鳴らせ。再び火をつけろ。僕たちが全力で世界を変える
ゆずれない明日を つかみ取るまで don't feel the distance
ゆずれない明日を つかみ取るまで 距離は感じない
Blast the horn. Relight. The world we change
警笛を鳴らせ。再び火をつけろ。僕たちが世界を変える
描いちゃいない 過去も未来も捨て 走り出す we won't feel the distance
描いちゃいない 過去も未来も捨て 走りだす 僕たちは距離を感じない
Relaugh. Prepare to fight. The world we want to change tonight
もう一度笑おう。戦う準備をして。 今夜僕たちが変えたい世界
声を震わせて かき消して don't feel the distance now
声を震わせて かき消して 距離は感じない
