Blast off every and each declare today

今日もひとつひとつ宣言を吹き飛ばす

 

Let us be free from the pain that we suffer now

今抱えている苦しみから解放してくれ

 

Fuck off I don't believe in a thing you say

君の言うことなんか信じない

 

You'll never know and we don't care about it anyway

君には絶対に分からないし僕たちはそれを気にしない

 

 

Ignore the regulation made by the others

他人が作った規制は無視する

 

Kiss goodbye to the shit you always suffer

君がいつも苦しんでいる戯言に別れのキスを

 

Now we'll pick the mic Bless the rage

さあマイクを選んで怒りに祝福を

 

Yeah come on people rise make some noise

人々は立ち上がって騒いでいる

 

 

Hasta la vista blast off your libido right

性的衝動を爆発させろ

 

Hasta la vista hop on to get it all right

うまくいくように飛び乗って

 

 

Rebel and rise summon everything you feel

反逆して 立ち上がって 感じるすべてを呼び起こして

 

Whisper the world just to clarify the deal

計画を明確にするためだけに世界中に囁く

 

And ya burn down the culture that was schemed by those vultures

そして強欲な人間が画策した文化を焼き払え

 

Never know what nurtures us, know what's fuckin' real

何が僕たちを育ててくれるのか分からない、何が本当なのかを知ってくれ

 

 

Ignore the regulation made by the others

他人が作った規制は無視する

 

Kiss goodbye to the shit that always smothers

君がいつも苦しんでいる戯言に別れのキスを

 

Yes we'll hit the lights and bless today

明かりをつけて今日に祝福を

 

Now come on revolution get it on

さあ革命を起こせ

 

 

Hasta la vista blast off your libido right

性的衝動を爆発させろ

 

Hasta la vista hop on to get it all right

うまくいくように飛び乗って

 

Hasta la vista blast off your libido right

性的衝動を爆発させろ

 

Hasta la vista hop on to get it all right

うまくいくように飛び乗って

 

 

Hasta la vista blast off your libido right

性的衝動を爆発させろ

 

Hasta la vista hop on to get it all right

うまくいくように飛び乗って

 

Hasta la vista blast off your libido right

性的衝動を爆発させろ

 

Hasta la vista hop on to get it all right

うまくいくように飛び乗って

 

Hasta la vista blast off your libido right

性的衝動を爆発させろ