Phrase 2after all(1) [文頭に用いて] 何といっても, だって, とにかくAfter all, we are friends.何といっても友だちの仲だからね。(2) [文尾に用いて] やはり, 結局.He's quite busy, but he has decided to go to the concert after all.彼はとても忙しいが, やはり音楽会に行くことにした.