Homophones! ヽ(`Д´)ノ 異形同恩義語 (Peanuts)
Sorry! I've been a little sick. Here's a short entry for today. （‐＾▽＾‐）
Even English speakers have difficulty using homophones. Let's look!
Sally: <writing> Please send me your picture. [<書いてる>私にあなたの写真を送ってくれてください。]
Sally: <writing> You are my favorite TV actor. [あなたは私の一番好きな俳優です。]
Sally: <writing> I think you are grate. [私はあなたは粐床と思います。]
Charlie: <speaking> Are you writing to an actor or a fireplace? [<言ってる>あなたは俳優か、暖炉に書いてるの？]
How is the translation? It's a little difficult for me? ミスがある？
Sally wants to write, "I think you are great." [私はあなたは偉大と思います。]
"Great" and "grate" are homophones. Their pronunciation is the same, but their meanings are different. [発音は同じだが、意味は違う。]
Words like "meet / meat" or "red / read" are homophones. Want more examples? Here's a strange video about homophones. [変なビデオ。。。]
Even English speakers have difficulty using homophones. Let's look!
Sally: <writing> Please send me your picture. [<書いてる>私にあなたの写真を送ってくれてください。]
Sally: <writing> You are my favorite TV actor. [あなたは私の一番好きな俳優です。]
Sally: <writing> I think you are grate. [私はあなたは粐床と思います。]
Charlie: <speaking> Are you writing to an actor or a fireplace? [<言ってる>あなたは俳優か、暖炉に書いてるの？]
How is the translation? It's a little difficult for me? ミスがある？
Sally wants to write, "I think you are great." [私はあなたは偉大と思います。]
"Great" and "grate" are homophones. Their pronunciation is the same, but their meanings are different. [発音は同じだが、意味は違う。]
Words like "meet / meat" or "red / read" are homophones. Want more examples? Here's a strange video about homophones. [変なビデオ。。。]