ただ今、 雷が ゴロゴロ 鳴っています・・・
夏休み、 お盆休みに 入られた方も たくさん いらっしゃる
のでは、 と 思います。
私も 今年は、 帰省もせず、 ステイホームの 毎日です。
長い長い 梅雨が 明けたら、 猛暑ですよ
コロナと 熱中症の ダブルリスク ですよ。
そんな時に、 中学時代の お友達から、 暑中見舞いを
いただきました~
とても 嬉しかった ですよ。 ありがとう~
ところで、 先日 夕方のテレビで、 「 エモい 」 という
Topic で、 盛り上がって ました。
私的には、 たぶん 「 胸キュン 」 が 近い表現 なのかな、
と 思われます。
そして IDOLiSH7 の 楽曲は、 まさに 「 エモい 」 ですね。
リズムゲームを プレイしながら、 本当に 実感することが、
多いです。
先日 ゲームイベントで、 初めて SSランクの結果
を 取ることができ、 アイテムたくさん もらいました ~
でも、 指定楽曲 6曲の中から、 選んでプレイするのですが、
だんだん、 ポイント高い曲 ばかり 選ぶように なって・・・
同じ 曲ばかり もう 苦行のように ・・・
イベント終わってから、 好きな曲を 好きなように プレイして、
本当に 楽しかった ~
と、 オタク 生活情報を サラッと Mention したところで、
今回の Topic は、 「 衛星 」 について です。
少し前ですが、 アメリカ大統領が、 「宇宙軍」 についても
意欲的に 語ってましたね。
どうですか
私は、 宇宙まで 踏み荒らす べきでは ないと、
思ってしまいますけど。
Satellites
step up to the plate ( 進んで取り組む ) staging area ( ステージング領域 )
momentum ( 運動量、推進力 ) of sorts ( ある種の、 ちょっとした )
deorbit ( 軌道から外れる ) reentry ( 宇宙船の大気圏への再突入 )
Tom : Hi James! You know, these days, launching satellites by small
companies include some researchers in universities became
popular.
( ハイ、ジェームズ! ほら、 最近 大学の研究所も 含めた、 小企業が、 衛星を
打ち上げるのが、 流行ってるだろ。 )
James: Hi Tom! Yes, and superpowers are stepping up to the plate in
search of staging areas for mining valuable minerals or water.
The momentum of those projects is skyrocketing.
( ハイ、トム! そうだな。 で、 列強各国が、 高価な鉱物や 水を発掘する
ステージング領域の 調査に 積極的に 取り組んでるしな。 そういった
プロジェクトの 勢いは、 うなぎ上り だよ。 )
Tom : Moreover, I heard the government is thnking about the 'space
force'.
( その上、 政府は 「宇宙軍」 まで 考えているらしいよ。 )
James: The space seems to have a heavy traffic of sorts.
( 宇宙は、 ちょっとした 交通混雑 のようだな。 )
Tom : I think some of satellites may want to deorbit, because it's
boring to go around the same track endlessly.
( 衛星達も、 軌道を 外れたがって いるんじゃないかな。 だって、 同じ道ばかり
永遠に ぐるぐる してるなんて、 退屈だろ。 )
James: No offence, satellites aren't laze like you. Leaving that aside,
I'm worried about when at the time of their reentry after
another.
( 悪いけど、 衛星は 君みたいに 怠け者じゃ ないだろ。 それはさておき、
そんな衛星が 次々、 一斉に 大気圏に 再突入する時が、 僕は心配だよ。 )
Tom : So we can witness many shooting stars in front of our eyes.
That sounds more exciting than fireworks.
( じゃあ、 僕達は、 目の前で、 たくさんの 流れ星が 見れるんだね。 花火なんか
より、 ずっと ワクワク するよね。 )
James: C'mon, Tom...
( トム・・・ それどころじゃ、 ないだろ・・・ )