家族問題カウンセラーリコラ -28ページ目

家族問題カウンセラーリコラ

家族問題カウンセラー「リコラ」のブログです。
育児支援、虐待予防、愛着障害、幼少期に養育者により影響を受けやすい、インナーチャイルドの癒しについても積極的に学んでまいりました。
様々な確度から、皆さまのご相談にアプローチしてまいります。

15年ぶりの

スペイン語学習鉛筆

初級レッスンが終了✨

動詞の変化と

時制のルールに

混乱しつつも

シンプルに

スペイン語の

響きの美しさが大好きですちょうちょ

山ほどある

知らない単語と

未知のフレーズの中から

知ってることや

理解出来るフレーズがあると

とても嬉しい照れ

だから

知らない言葉と

出会うことも

ストレスにはならない。

知らない言葉は

覚えても

忘れてしまったら

また調べたらいいだけのこと。

誰かと比べることもなく

競争してることでもないから

わからない自分を

追い詰めることもない。

語学学習に限ったことではなく

ストレスの素を数えるより

嬉しさの素を数えることが

わたくしの

幸せの秘訣です。

チリの作家

エンリケ・バリオス氏の

宇宙人アミシリーズ🌟

スペイン語原書でゲット

まだまだステイホームは続くので

宇宙人アミと仲良くなろうドキドキ音譜

未知との遭遇ならぬ

未知の単語との遭遇の旅が

始まりますナゾの人




 

スペイン語で

 

「もう一度言って下さい」

 

とお願いするとき

 

「Otra(再び) ves(一度)  porfavor(お願いします)」

 

こんな感じで

 

お相手にお伝えしますおねがい

 

先日辞書から飛び込んできた単語は

 

「el otro mundo」

 

MUNDOは世界とか世の中・・・

 

これで

 

来世、あの世、となるそうです。

 

再びの世界が来世!

 

ロマンだなラブラブ

 

スペイン語の先生にシェアをして

 

前世はなんだろう?

 

とか深いですね~

 

とか

 

el otro mundo

 

というコトバで

 

しばし

 

盛り上がりました。

 

肉体が滅びても

 

次の世界があり

 

次の出会いがある

 

そう思うと

 

夜空を眺めるがごとく

 

壮大な気持ちになります。

 

ついつい

 

わたくしの大好きな

 

こちらの絵本を思い出します。

 

 

 

あちらの世界にいるマーラムコンビドキドキ

 

Ellos  estàn en el otro mundo

        

                    ~彼らは来世(あの世)に居ます~

 

こう表現すると淋しさよりぬくもりを近くに感じられるようです。

 

 

おまけ

 

Él es muy gordo

  ~彼はとても太っています~