たまには自分を戒めてみるのも、いかがなものかと。 | アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

                  

アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

なにやらステンシル文字でずらずらと書かれたステッカーです。

ミリタリーチックな雰囲気でカッコいいでしょ?

これ、実は日本のことわざが書いてあるんです。


直訳してあるので思わず「ん?」ってなる文面もありますが・・・

ちなみに上の画像のステッカーは『二兎追う者は一兎も得ず』です^^


アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

『仏の顔も三度まで』

仏→ブッダ、って英訳してしまうところはナルホドネって感じです♪

外人さんが読んだらさっぱり分かんないんでしょうね。


アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』
『思い立ったが吉日』


アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』
『情けは人の為ならず』


アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

『聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥』

・・・てな感じで、他にもいろいろあります♪


アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

こ~いう状況の人には、これがピッタリ。

アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

『油断大敵』。


見えるところに貼っとくと、自分への「戒め」になります^^

例えば、車に乗るとついついスピード出しちゃうって人。

「油断大敵」ステッカー、お買い上げで~す!


アメリカン雑貨屋WANTEDのブログ 『WD:100%』

バイクや車、自転車やヘルメットに貼って、

プチカスタマイズしてみるちゅ~のはいかがでしょう?


お気に入りの家具や雑貨、携帯、パソコン、釣り竿や道具箱などなど、
どこに貼ってもカッコよくなりそ~ですな☆


【ことわざステンシル文字ステッカー】

サイズ:縦3.5x横12cm 価格:525円


ペタしてね


アメ雑ブログランキングです。

色んなアメ雑屋さんが見つかります♪

ポチッっと押して応援ヨロシクです。

にほんブログ村 雑貨ブログ アメリカン雑貨へ
にほんブログ村



こっちはナチュラル・カントリー・アメリカンなどなど、

色んなジャンルの雑貨屋さんが参加されてます。

最後にこちらもヨロシクです☆

人気ブログランキングへ