写真は、先日100日記念の写真を撮ってもらったときについでに。
昨日受け取った写真を見ると…。
포샵（ポシャプ）されてる！！
포샵とは、photoshop（포토샵）を縮めた言葉。
フォトショで写真を加工して目を大きくしたり、
ウエストを細くしたり、ほくろを消したり、などなど
加工することを포샵하다(ポシャプする)という。
じゅんの写真は、いつも立っている髪の毛がうまい具合に消されていました。
さて、パスポートの申請。
韓国のは、だんなが市庁に行って申請。35000ウォンなり。
来週の火曜日にはできあがるとか。
日本のは、京畿道に住んでいると、郵送で申請が可能。
ただ、一度郵便で下書きを送り、チェックを受けた後に申請書が送られてきて
写真などとともに送る。くわしくはこちら 。
受け取りは、必ず本人の確認が必要とのことで、
ソウルの領事館に行かなければならない。
約半月かかるらしい。78000ウォンなり。（支払いは受け取り時）
日本が高いのか、韓国が安いのか…。
じゅんと二人で電車でソウルまで行けるか、、いまから心配だぁ。。
