朝まで爆睡でした。
ホテルの窓から外を見ると
雨は降ってはいない
山に霞が掛かっているな
冷えてるのかな〜
車も人もまばら
10時は過ぎないと
お店も市場も開いてな
ホテルで待機して
再び韓家の見学に
오목대
全州韓村を眼下に一望できる高台より
お店も開店準備中 人もまばら
チョコパイ元祖のお店が
この全州かららしいです。
@1400₩×15=21000₩ 箱代無料
潰れなくて会社のお土産に
月曜も休みとったし行ってきた証拠に
気小さいな
韓屋村を一通り散策して
近くの南部市場のスンデ通りを目指し
実はスンデ苦手だったのですが、
ここまで来たからにはね
スンデの写真とるの忘れました
＼ﾊｲﾄﾞｳﾓｽｲﾏｾﾝﾃﾞｼﾀｰ／
食べるの緊張してのでしょうね
お店を出る時には人が列が…
すんなり入れたので
気にしてなかったのですが
有名なお店だったんでしょうね
@6000₩
スンデは３個位しか入って
無かったですけど、
血臭くなく、美味しかったです。
スープはチゲの色ですが
多分ペッパーの味が
効いてたのが良かった。
茹でスンデのみ３本を頼んでいる人もいました。
市場でミカンを購入2000₩
小粒ですが、甘くて美味しい
写真はだいぶ食べたので
買った時はこの袋にパンパン
お腹も膨れたので
これから一時間ほどの
馬耳山
に向かいます。
続く
休み明けて出勤したら
直ぐ「会議したい」と
いつもなら私の方から
「何も無かったですか」
と聞くのが、嫌な雰囲気
計画の見直し？
普段なら直ぐ頭に血が昇る
が
意外や
「ターゲットから逆算しようや」
なんと冷静な自分に惚れるな
これも気分転換のお陰ですな
でも会議終わってから
通訳さんに
大分怒ってましたねって
見透かされてるwwww
この前も通訳さんから
韓国人の仕事仲間から
「怒らないでくださいよ」
って言われたらしい。
私が口調が荒くなったら
その口調で通訳してた見たい
(´；∇p[反省]q
通訳さんレベル高～い
お互い愚痴を言い合ったりできる
通訳さんいつも助かってます。
ありがとう
ホテルの窓から外を見ると
雨は降ってはいない
山に霞が掛かっているな
冷えてるのかな〜
車も人もまばら
10時は過ぎないと
お店も市場も開いてな
ホテルで待機して
再び韓家の見学に
오목대
全州韓村を眼下に一望できる高台より
お店も開店準備中 人もまばら
チョコパイ元祖のお店が
この全州かららしいです。
@1400₩×15=21000₩ 箱代無料
潰れなくて会社のお土産に
月曜も休みとったし行ってきた証拠に
気小さいな
韓屋村を一通り散策して
近くの南部市場のスンデ通りを目指し
実はスンデ苦手だったのですが、
ここまで来たからにはね
スンデの写真とるの忘れました
＼ﾊｲﾄﾞｳﾓｽｲﾏｾﾝﾃﾞｼﾀｰ／
食べるの緊張してのでしょうね
お店を出る時には人が列が…
すんなり入れたので
気にしてなかったのですが
有名なお店だったんでしょうね
@6000₩
スンデは３個位しか入って
無かったですけど、
血臭くなく、美味しかったです。
スープはチゲの色ですが
多分ペッパーの味が
効いてたのが良かった。
茹でスンデのみ３本を頼んでいる人もいました。
市場でミカンを購入2000₩
小粒ですが、甘くて美味しい
写真はだいぶ食べたので
買った時はこの袋にパンパン
お腹も膨れたので
これから一時間ほどの
馬耳山
に向かいます。
続く
休み明けて出勤したら
直ぐ「会議したい」と
いつもなら私の方から
「何も無かったですか」
と聞くのが、嫌な雰囲気
計画の見直し？
普段なら直ぐ頭に血が昇る
が意外や
「ターゲットから逆算しようや」
なんと冷静な自分に惚れるな
これも気分転換のお陰ですな
でも会議終わってから
通訳さんに
大分怒ってましたねって
見透かされてるwwwwこの前も通訳さんから
韓国人の仕事仲間から
「怒らないでくださいよ」
って言われたらしい。
私が口調が荒くなったら
その口調で通訳してた見たい
(´；∇p[反省]q
通訳さんレベル高～い
お互い愚痴を言い合ったりできる
通訳さんいつも助かってます。
ありがとう