バラⅱ・**・*ⅱ*・butterfly・**・*ⅱ*・バラⅱ**・*ⅱ*・バラⅱ

  

秋になると何故だか…

Fameという映画のリメイクヴァージョンで

Asher Monroe Bookが弾き語りした

「Try 」って曲が聴きたくなる

    

DVDをかりて映画を観た後に

そこだけ擦り切れるんじゃない?ってくらい

何度も一時停止して

歌詞の字幕を書き写したんだっけw



リメイク版を観てから

アランパーカ版を観たお陰で

リメイク版が楽しめたのは否めない…

  

でもね

ケイパナベイカーとアッシャーブックの

サイドエピソード恋愛模様が初々しくて

なんだか胸の奥に小さな痛みが走るし

    

  

当然映像は80年代よりキレイだし

「Out Here On My Own」もよかったし

それなりに満足感があったかも


でぇ…「Try 」は

今はYouTubu で気が済むまで聴けるけど

あの時はどうしても覚えていたくて必死だったw


この当時の出演者さん達は

既に30歳くらいになってるらしいけど

映像はあの当時の輝きのままだから不思議

 

Asher Monroe BookーTry

歌詞と訳詩の一部です↓↓

 


  

If I walk would you run

僕が歩いたら君は走り出す?

 

If I stop would you come

止まったらそばに来る?

 

If I say you're the one would you believe me

理想の人だと言ったら信じてくれるかい?

 
If I ask you to stay would you show me the way

一緒にいてと言ったら 道案内してくれる?

 
Tell me what to say so you don't leave me

君が離れないために なんて言うべきか教えて?

  

 
The world is catching up to you

世界はだれもを追い越してゆく

 
While your running away to chase your dream

夢を追いかけて走っている間も

 
It's time for us to make a move

cause we are asking one another tochange

 僕らは一歩 踏み出す時が来た

お互い変わることを望んでるから

 

  
And maybe I'm not ready
まだ覚悟はできてないけど

  

But I'm trying for your love

君を振り向かせたい

  

I can hide up above

胸に思いをひめてる

  

  

I will try for your love

君を振り向かせたい

  

We've been hiding enough

僕ら もう十分 隠し続けてきた

  


    

But I'm trying for your love

君を振り向かせたい

 

I can hide up above

胸に思いをひめてる

 

     

If I walk would you run

僕が歩いたら君は走り出す?

 

If I stop would you come

止まったらそばに来る?

  

If I say you're the one would you believe me

理想の人だと言ったら信じてくれるかい?

  

  

劇中でAsher Bookが歌ったパート分…

これだけでも十分素敵でしょ?

  

しばらく聴き続けると思いますww

   

   

syouちゃんがくれた牛乳プリンと

satoちゃんがくれたお菓子を

おやつに頂きました♡


いつもありがとう

銀河玲より愛と感謝を込めてxoxo

世界が平和でありますように

 
バラⅱ・**・*ⅱ*・バラⅱ・**・*ⅱ*・butterfly**・*ⅱ*・バラⅱ

wing・*・* RayGinga Web Page *・*・wing
wing・*・*
RayGinga Facebook *・*・wing
wing*・*
Rays Hypnotherapy *・*・wing

バラⅱ・**・*ⅱ*・バラⅱ・**・*ⅱ*・バラⅱ**・*ⅱ*・バラⅱ