･*
*･
･**･
**・
数日前に記事 を書いてて
ちょうど同じ高校生頃
食後のデザートタイムで
父が話したｺﾄが蘇った
どういうわけか
家族みんな本好きで…
彼はあの頃
倫理や哲学の本を
よく読んでいたみたぃ…
みんなが古典で勉強する
孔子が説いた論語の
為政第二の四について
語りだしたんだょw
「 孔子は
15歳で学問を志し
30歳の時にその学問で
身を立てる事になった
そして40歳で学問への
迷いがなくなる
50歳の時には
天命を知ったんだって
60歳の時になると
人の言葉を
偏見無く聴けるようになり
70歳になったら
心のままに行動しても
人道を踏み外さなくなった
俺は今40過ぎやけど
迷いはなくならないなぁ
50歳で天命を
知るｺﾄができるのか
疑問がある…深いなぁ」
改めて考えてみると
確かに哲学的で深いw
自分の年齢で
どの段階まで行くｺﾄが
望ましいのかという
教えを残した孔子は
貧しい貴族階級に生まれ
慣習どうり20歳で成人し
30歳で自立した
でも40歳～50歳までは
理想を実現する為の活動が
上手く行かず
焦っていたみたぃ
そしてね…
50歳にして知ったの
天命とは
自分の寿命・才徳・機会で
理想を実現するのが
不可能な宿命のｺﾄだと…
孔子自身が体験した
苦悩や内証の体験から
40歳になって
“惑わされてちゃいけない”
そう教えてくれたのかもw
彼も人間だったんだね
10代よりも20代へ…
30代よりも40代へと
人は年々人間性を
成長させてゆくものだと
勝手に思ってきたから
年齢分大人になると
信じて疑わなかったw
だからといって
人生を振り返ったﾄｷ
孔子の教えのように
歩めているのかは疑問
でも…昨日よりも今日
今日より明日へと
成長してゆく努力は
たゆまずしてゆこう
ご予約のお客さまから
千鳥屋さんの
千鳥サブレを頂いたので
おやつにしてまぁす
これって懐かしい味がして
なんとなく癒されるょ
では～今夜もありがとう
心から愛を込めてxoxoxoxo
楽しい週末を～また明日ね
･**･･**･**・
RayGinga Web Page
･**･･**･**・
参）為政第二の四
漢文・書き下し文・口語訳
子曰、吾十有五而志乎學、
三十而立、四十而不惑、
五十而知天命、六十而耳順、
七十而從心所欲、不踰矩
子曰く、
吾（われ）十有五にして学に志す
三十にして立つ
四十にして惑わず
五十にして天命を知る
六十にして耳順う（したがう）
七十にして心の欲する所に
従えども矩（のり）を踰えず（こえず）
先生（孔子）がこうおっしゃった
『私は十五歳で学問に志し
三十歳で独立し
四十歳で迷いがなくなり
五十歳で天から与えられた
使命を知り
六十歳で人の意見を
素直に聞けるようになり
七十歳で自分の心の
欲するままに行動しても
行き過ぎた振る舞いがなくなった
･**･･**･**・