初めまして、ルイサといいます。
今年映像翻訳者として活動を始めたばかりで、まだ何も実績がない下積み時代真っ盛りです。
それでも、単発の仕事とかで何とかやっていけてます。
まだ、本命の会社のトライアルでさえ受かっていません。
これから日本語表現力を死ぬほど磨く必要があります。
というわけで、このブログを立ち上げました。
なんとか日本語を定期的に書く努力をしようと思い立ち、とりあえず立ち上げはしましたが、
まだ何を書くかはよくわかっていません。
翻訳学校時代の話を思い出したり、
趣味のアニメやゲームの感想を書いたり、
良いアルバムに出会ったらそのレビュー的な何かを書くかもしれないですし、
ただただ自分の思いを書き連ねたり、
本当にノープランです。
実は私はnoteの方もやっているのですが、
noteよりはゆるっとやっていきたい媒体が欲しいなと思って、
この令和の時代に、アメーバブログをはじめました。
なんとかハードルを下げないと、やる気がなかなか出ないタイプなので・・・
というわけで、
コンゴトモヨロシク。
