ここ最近、なんだかブルーな気分が続いています。
昔適応障害を患ってしまった経験から、
自分の感情の変化にはなるべく敏感に感じ取ろうと気を付けています。
先月から、ちょっと揺り戻しというか、
あの頃みたいなダークな気分になってしまう日が出てきてしまいました。
原因はまあ、たくさん思い当たります。
トライアルになかなか受からないこと、
最後に受けたトライアルで次点にすら入れなかったこと、
自分には才能がないのではとネガティブな気持ちになっていること、
現時点で収入がほとんどないこと、
「こんな状態で自分は翻訳者と名乗れるのだろうか」と不安になってしまっていること、
両親から独り身であることなどいろいろ心配されていること、
などなど。
とにかく、ストレスフルな毎日を送っています。
以前とある人生相談の動画で、こんな言葉を目にしました。
「イラストレーターの気になっている無職」
なかなかイラストの仕事がもらえない、という相談を受けたMCが言った一言です。
この言葉がどうにも頭から離れず、
仕事がなかなか決まらない私も「翻訳者の気になっている無職」なのでは、と思い始めてしまいました。
そのせいか、ずっと「現時点の私は無職なのでは？」という考えが頭の片隅にずっとあります。
冷静に考えれば、ちゃんと開業届も出しているし、トライアルを受けることもれっきとした仕事のうちなので、
「私は翻訳者です」
と堂々と名乗っていいんですけどね。
どうにも、世間体というか、
いまだに親の顔色を伺っている自分がいます。
本当、私のこのプライドが高い、完璧主義な性格を直したいです。
どうしたらいいんですかねえ。