昨日あたりから急に腰が痛くなってきまして。
4年くらいまえに腰を痛めてるのが、ぶり返してきたのかも。
厄介だなぁ。
受験生でもないのに気が付くと「もえたん」を手にしてることが多くて。
気に入った例文もいくつかありました。
例えば……
・指揮官は、なぎ払え！と旧時代の兵器に命じた。
・せ、先生とはそんな仲じゃないです！
・等身大の枕を抱きしめることで、彼は精神的な安らぎを得る、
などを英訳したもの。
元ネタがわかるものは嬉しいですね。
受験生のときにこれがあったら……う～ん?
4年くらいまえに腰を痛めてるのが、ぶり返してきたのかも。
厄介だなぁ。
受験生でもないのに気が付くと「もえたん」を手にしてることが多くて。
気に入った例文もいくつかありました。
例えば……
・指揮官は、なぎ払え！と旧時代の兵器に命じた。
・せ、先生とはそんな仲じゃないです！
・等身大の枕を抱きしめることで、彼は精神的な安らぎを得る、
などを英訳したもの。
元ネタがわかるものは嬉しいですね。
受験生のときにこれがあったら……う～ん?