2020『笑う男』MV／イ・ソクフン｜歌詞和訳【2025笑う男】

韓国ミュージカル「笑う男」
過去公演MV紹介

2020 韓国ミュージカル「笑う男」より
ミュージックビデオ（MV）

🎼『웃는 남자（笑う男／THE MAN WHO LAUGHS）』
🎤グウィンプレン役：イ・ソクフン 이석훈

 歌詞＆和訳

구걸하는 고아를 매달고 즐기지
物乞いする孤児を吊るしながら楽しむ

내 목도 졸라봐 벌레만도 못해 웃는 놈
俺の首も絞めてみろよ 虫にも劣る笑うやつ

더러운 이 얼굴 매달고 내 입에 입 맞춰

汚いこの顔を吊るしながら 俺の口元で口づけをする

숨 넘어가는 흉측한 웃음 위로 모두 춤을 춰
息を呑むような醜い笑みの上で みなが踊る

허나 삶의 끝이 여기가 아님에
でも人生の終わりがここではないことに

감사하는 내가 최후의 웃는 남자
感謝する 俺が最後に笑う男

2025 韓国ミュージカル「笑う男」
公演詳細、あらすじ、キャスト、関連ブログ記事などまとめ

2025 韓国ミュージカル「笑う男」
2025/1/9(木)～2025/3/9(日)

韓国ソウル・芸術の殿堂 オペラ劇場
 

関連商品

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

その他の商品については
株式会社Ravieまで

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

http://ravieweb.com/