クリックで拡大↓
The rose is red, the violet is blue,
The honey's sweet, and so are you,
Thou art my love and I am thine;
I drew thee to my Valentine:
The lot was cast and then I drew,
And fortune said it shou'd be you.
薔薇は赤い 菫（スミレ）は青い
蜂蜜は甘い そうだよきみも
きみはぼくの恋人 ぼくはきみの恋人――
ぼくは籤（くじ）でひいたのだ きみを恋人ヴァレンタインに――
賽（さい）は投げられ そしてぼくがひいたのだ
賽は告げたのだ 恋人はきみだ、と
買ってきた薔薇の写真から。
真っ赤な薔薇じゃありませんけどね＾＾；
深紅の薔薇をお求めなら、
「薔薇園ってGO！」をみてくださいませ。
The rose is red, the violet is blue,
The honey's sweet, and so are you,
Thou art my love and I am thine;
I drew thee to my Valentine:
The lot was cast and then I drew,
And fortune said it shou'd be you.
薔薇は赤い 菫（スミレ）は青い
蜂蜜は甘い そうだよきみも
きみはぼくの恋人 ぼくはきみの恋人――
ぼくは籤（くじ）でひいたのだ きみを恋人ヴァレンタインに――
賽（さい）は投げられ そしてぼくがひいたのだ
賽は告げたのだ 恋人はきみだ、と
買ってきた薔薇の写真から。
真っ赤な薔薇じゃありませんけどね＾＾；
深紅の薔薇をお求めなら、
「薔薇園ってGO！」をみてくださいませ。