★海外ドラマ☆「ダメージ」★

海外ドラマ、大好きです

海外ドラマにハマったきっかけ

「ビバリーヒルズ90210」にはじまり

「メルローズ・プレイス」や

一番好きな恋愛系では

「Sex and the city」

「デスパレートな妻たち」

「Lの世界」

サスペンス系の

「24」

社会派な

「ザ・プラクティス」

コメディタッチのものなら

「フレンズ」

整形外科医界を描いた

「NIP/TUCK」

などなど

ストーリーも次が気になる上に

どの作品も回数を重ねる毎に

登場人物への情や共感も生まれて

愛着がわいちゃいます

各社会層におけるアメリカのライフスタイルやファッションも興味深いですねっ

さて、最近面白かった作品は

この2週間程で一気にシーズン1を見きった

「DAMAGES」

弁護士業界ドラマで

グレンク・ローズ演じる冷徹な敏腕弁護士パティ・ヒューズと

新人弁護士エレン・パーソンズを中心に

大富豪の不正疑惑に絡んだ謎と疑惑が渦巻きます

ちなみにDamagesという単語は複数形だと「損害賠償」の意です

まだ謎を残したままでのエンディングなので

まだ大分先になりそうなシーズン2も気になります～

映画「危険な情事」などでも

「コワイ女」を演じるのがたまらなく上手いグレン・クローズ

「勝つためには手段を選ばない冷徹な女」を演じる彼女の魅力にひきこまれます

でも、たまに人間らしい弱い表情を見せる一面も

テレビシリーズ初出演の彼女、

ゴールデングローブ賞主演女優賞も受賞

英語表現がためになるのも海外ドラマの大きな魅力

冷徹で愛情など必要としないパティの男性観が現われていたフレーズ

It's biology, a man should want to be in charge.

Now, the trick is making him feel like he actually is

「男という生き物はは上に立ちたがるものなの。

だから、男にはただそう思わせておけばいいのよ」

（↑訳はTOMOKO流のアレンジです）

海外ドラマは最初の方はイマイチかな？と思っても

見ているとハマってくることが多いです

でも「ダメージ」は1話完結型ではないので

見るなら最後まで見るつもりで見た方がよいかなって思います

さて～、次は何を見ようかなぁ

「カシミヤ・マフィア」を狙っていますが

オススメ作品ありましたら教えて下さいね