The Japan Coast Guard inspected a Japanese whaling ship on Saturday with a New Zealand anti-whaling activist who is under arrest for trespassing on the vessel in the Antarctic Ocean last month. Peter Bethune, a member of the militant Sea Shepherd Conservation Society, who had been in Japanese custody since he boarded the ship, was arrested when the vessel docked in Tokyo on Friday.(AFP/Toshifumi Kitamura)
海上保安庁は、土曜日に南氷洋で船に侵入するために先月の逮捕でいるニュージーランドの反捕鯨家と共に日本の捕鯨船を点検しました。 日本に、彼が船に入って以来、シーシェパードは、拘留中であり続けていました。船が金曜日に東京でドッキングしたとき、ピーター・ベテューヌ(好戦的なシーシェパードのメンバー)は捕らえられました。(AFP/Toshifumi喜田村。)
