アラブの曲を聞いたことない方から
「普段はどんな曲を聴くの?」と尋ねられ
「ここ10年くらいはアラブ音楽です」というと
「アラブ音楽?なんですか?それ?」
と、何か得体の知れない音楽、怪しい音楽、音楽のイメージができない、インドカレー屋さんに流れる音楽?(笑)などと言われ…世間一般的にはまだまだ遠い存在のようです。
でも、実は多くの日本人は昔からアラブ音楽を聴いたことがあったりするんですね。
例えばこの曲
エジプトのシンガーソングライターMohammed Fawzi(モハメド・ファウジ)作曲による
"Ya Mustafa(ヤ・ムスターファ)"
Egyptian Arabic+French+Spanish: Bob Azzam - Ya Mustafa with Lyrics
Eyptian film "El Hob Keda(That's Love) "
あれ?どこかで聞いたことあると思われた方
そうです
この曲は1960年に日本で大ヒットした曲
阪本九さんが唄う『悲しき60歳(Ya Mustafa)』の原曲なんですね
悲しき60歳(Ya Mustafa) /ダニー飯田とパラダイスキング by pongjigol ポンジゴルの悲しき60歳
※余談ですが原曲の「Ya Mustafa」とカバー曲「悲しき60歳」と歌詞が全く違います。
この他にも探してみるとカバー曲ではないですが、アラブ音楽に影響を受けてリリースされた誰もが知る有名な曲ってあったりするんですよ
そう思うとアラブ音楽がぐっと身近に感じられませんか?
日本ではラッキーなことにアラブ音楽を演奏する素晴らしい演奏家の方がいらっしゃいます。
私もとっても尊敬しているアラブバイオリニストの及川景子さん、木村伸子さん、ウード奏者の加藤吉樹さん、タブラ奏者のアブダッタラーさんの演奏
ぜひ、ご視聴ください
Voice of the Nile Tokyo 2017 Cairo concert 2 el-Hikaya
Voice of the Nile Tokyo 2017 Cairo concert 1 el-fan
動画をご覧頂いたとおり、動画だけでも
「いいわぁ~」とうっとりしちゃいますよねっ
生演奏だと、音楽が肌で感じられて数倍、何十倍も
「いいわぁ~素敵~」と鳥肌を感じる感動を覚えることでしょう。
名古屋では「世にも美しき世界~アラブの音色に触れる~」機会が下記イベントで楽しむことができるようです。
気になった方は是非チェックしてみてくださいね