空色の客車 （歌詞）

Голубой вагон（空色の客車）」

空色の客車(青い列車)

♪時はゆっくり過ぎていく
　過去にはもう戻れない

過ぎ去った時を
　　残念に思うけど
未来はもっとすてきだよ

広がる大地に
　長い線路が延びている
そして地平線に突き当たる

誰もがみんな
　みんないいことあると信じている
走るよ　走る　空色の客車

♪誰かを
　　傷つけたかもしれない
それでも今日は終わる

新しい冒険に向かって
　　　　　　　急ごうよ
よろしくね　機関士さん

広がる大地に
　長い線路が延びている
そして地平線に突き当たる

誰もがみんな
　みんないいことあると信じている
走るよ　走る　空色の客車

空色の客車は　ゴトゴト走る
　　　　　　　　　スピード上げながら

♪なぜ今日という日は
　　　　　　終わるのか
一年続けばいいのにな

広がる大地に
　長い線路が延びている
そして地平線に突き当たる

誰もがみんな

　Медленно минуты уплывают вдаль. Встречи с ними ты уже не жди.
　　時はゆっくり過ぎていく　過去にはもう戻れない
　И хотя нам прошлого немного жаль. Лучшее, конечно, впереди!
　　過ぎ去った時を残念にも思うけど　未来はもっとすてきだよ
　Скатертью, скатертью дальний путь стелется.
　　広がる大地に長い線路が延びている　
　 И упирается прямо в небосклон.
　　そして地平線に突き当たる
　Каждому, каждому в лучшее верится. Катится, катится голубой вагон.
　　誰もがみんないいことあると信じてる　走るよ、走る　空色の客車

　Может, мы обидели кого-то зря. Календарь закроет этот лист.
　　誰かを傷つけたかもしれない　それでも今日は終わる
　К новым приключениям спешим, друзья.
　　新しい冒険に向かって急ごうよ　
　Эй, прибавь-ка ходу, машинист!
　　よろしくね　機関士さん

　Голубой вагон бежит-качается. Скорый поезд набирает ход.
　　空色の客車はゴトゴト走る　スピード上げながら
　Ну зачем же этот день кончается?
　　なぜ今日という日は終わるのか　
　Пусть бы он тянулся целый год!
　　一年続けばいいのにな