― 
立ち食いそば ―
日本ではよく
駅などで見られますが、海外はどうなんでしょうね？
・このそば屋は立ち食いのお店です。
This noodle café is a olace where people eat while standeing.
懐かしの関係副詞ですね。
少し説明が長そう。
２文になりますが、これなら聞き取りやすそう。
This noodle café has no chairs. We stand and eat.
これを応用すると、
・ 駅のホームにもあり、立ち食いそば、つまりヌードルスタンドとも呼ばれています。
You may find such cafés, or noodle stands, on train platforms.
～・～・～・～・～・
＜
おまけ＞
ちゃ～Jが来なかったからか、余裕で食べる
く～ろちゃん。
とことん食べています。
