― 活用/利用しています ―

 

 一衣帯水といいましょうか、わたしたちの日本語クラスに来られる学習者は中国 中国人が多いです。

 だから、中国語も話せるとやはり親近感をもたれます。

 

 ・わたしは自分の中国語(力)を仕事に活用しています。

  I take advantage of my Chinese skills at work.

 ショボーン いやぁ~、話が長い。

 話と蕎麦ののびたのは食えたもんじゃねえ(江戸っ子風に)。

 

 ここで、中学校でも習った「use」を使います。

 これ、けっこう便利な単語なんです。

 ・I use my Chinese at work.

  中国語を活用して仕事してます。

 

 ほかにも、

 ・I use simple English。

  シンプルなアメリカ 英語を使っています。

 ・He uses a lot of sugar in his coffee.

  彼はコーヒー コーヒーにたくさん砂糖を入れます。

 ・May I use your ohone?

  スマホ 電話借りられませんか。

などなど、

~・~・~・~・~・

カメラ おまけ>

 

人さまのうちでくつろぐ黒猫 く~ろちゃん。