まずは前回の答え合わせ
[問題]
敬語の使い方として、正しいのは何番でしょうか？
1.ご都合はどうですか？
2.よく知っております。
3.おっしゃられました。
4.承知しました。
[正解] ４
[解説]
１．‘ご都合はどうですか？’ ご都合はOKですが、
その後の、どうですか？は
敬語とは言えませんね。
正しくは、‘ご都合はいかがでしょうか？’
これは簡単だったでしょう。
２．‘よく知っております。’
少し悩ましいですね、でも敬語としては少し不十分
正しくは‘よく存じております。’
またその知っている相手が目上の人の場合は
‘よく存じ上げております。’がベター。
３．‘おっしゃられました。’
ん～えっ敬語じゃない？と思ってしまいそう（笑）。
正しくは‘おっしゃいました。’
‘おっしゃられました。’は過剰敬語。
そもそも❛おっしゃる❜が❛言う❜の尊敬語
さらに尊敬の助動詞“れる”がついています。
やってしまいそうです。
気をつけましょう。
４．‘承知しました。’は‘分かりました。’の尊敬語
普通にLINEやメール等でも使用しているので
一瞬、敬語？と悩んでしまった私です（笑）。
でもまあ丁寧な言葉遣いに越したことはないと思います。
この位は。
敬語は大体、試験問題として
また日常の現場でも、プライベートでも大事なものですから
きちんと理解しておきたいと思います。
さて、コロナの関係でzoomでの講座、
通訳などの仕事も増えました。
個人依頼での自宅からの通訳も時々あったりして
その度に、慌ててセッティングをしていたのですが
リビングの端においてあるメインPC周りを少しかこって
ちょっとしたスペースを作りました。
外でのZOOMイベントではサブ使用のサーフェスも使い
場所は選ばずに使用はできるのですが
ポケWi－Fiなのでやや不安定
自宅にいる時はメインの方が安定しているから
思い切って模様替えをした次第です。
これからの手話通訳者には
色々な知識が必要になります。
また実際に頑張って
新しいことにチャレンジしてみると
世界が広がって楽しかったりするものです。
なんて言う私ですが
私自身も周りが進んでいるので
必死についていっている感じです（笑）。
基本的にはアナログ人間なので・・・
本当は得意ではないし
やっぱり対面の方が絶対やりやすいです。
でも今は、まずは自分の身を守ることを考えると
IT系の使える技術は活用できるようにするのも
やっぱり大切かなと思います。