正式な誕生日はわからないけど 去年のこの日にウチに来たので
ダブルでおめでたいDayにしちゃいましたデー
３歳です
Bronson: 僕のお誕生日？！
ん？ いや ブロンソンの誕生日じゃないよ
Bronson: え 違うの？
うん ごめん 君のは一月だからもう過ぎたね
ということは、、、
Minty: 覚えてたの？
えーっと ミンティのでもないね
てかミンティはもう５歳だし
Minty: いつ５歳になったっけ
えーっと去年の１１月
ごめん、それもかなり過ぎてから思い出したパターン
ま とにかく
バースデーガールはこの方
Tabatha: 私がここ来てもう一年たった？
そう もう一年たったんだよ～
Time flies when you're having funっていうけど ホント
楽しい時間はあっという間に飛ぶ～ってやつだね 
タバサが家に来た経緯はこちらに書いてあります （また書くのが面倒ってわけじゃないよっ）
Bronson: やばっ なんかプレゼントあげなきゃ
まかせてブロンソン もう頼んでおいてあるから
Bronson: 僕も使えるのにしてね
そうだね、できればみんなで仲良く使ってね
Bronson: アイツここで何してんだ？
もう来た？
あ ロミオ
Romeo: 彼女に贈り物があるんだぜ
ギフトって うんアレのことでしょ
ブロンソン どうしたの？
Mintyちょっとちょっとちょっと？！
ミンティもどうしたの？
固まってる 
Minty: 泥棒猫！
Tabatha: 何言ってんの？
あらら Catfight （女性同士の喧嘩）
でも珍しくタバサも負けてない
Tabatha: 私の誕生日なんだから！
Minty: 彼は私のものよ！
Tabatha: 彼って誰のこっちゃ？
あれ みんななんか勘違いしてる？
ロミオが言ってたギフトってのは Amazonの箱のことだよ
Tabatha: これ私の？
何だと思った？
ロミオがあんな格好してたから みんなの誤解を招いたのかな
Romeo: ごめんよベイビー ただの誤解だよ
Minty: わかった 今回は見逃すわ
Romeo: ふー 危なかったぜ
一件落着だね 
さてと 問題の箱を開けてみると また箱が出た
袋の中身はレーザービームがでるやつ
光線は直視しちゃいけないそうで
お、ブロンソン さっそくおまけのネズミさんで遊んでるね
それじゃ 箱の中身を並べて。。。
Bronson: げー時間かかりそうだね
Tabatha: 全部のパーツある？
どうだろう
この国って 配達されたアイテムのパーツが足りてる試しがないからね
組み立ててみればわかるかな
その間 箱で遊んでてね
さりげなくタバサの匂いを嗅ぐブロンソン
【一時間後】
でーっきた！
やっぱりパーツが足りない 
明日どこかに問い合わせよっと
え？ またキャットタワー買ったの？って誰か呟いた？
やっだー これはただのキャットタワーじゃありませんことよ
ジャングルジムですよ 
ホラッ 
今のところ誰も使ってないけどそのうち。。。
一応ここにはタバサが入ってくれたから望みはアリ
ヒョウ柄似合ってる 
愛するタバサちゃんの為なら何でも組み立てますとも 
これからの一年もよろしくね
I love her to the moon and back
（月に行くこともためらわないぐらい愛しとるで）
またね
