feet and inches/フィートとインチ>#2
長さの単位"foot/feet"と"inchi"でもう一つ。
これ、12進法です。
6'9"の次は(7'ではなく)6'10"、その次は6'11"で、
その次がやっと7'(30x7=210cm)。
こんなのでややこしくないのかね・・・?!。
feet and inches/フィートとインチ
米国では未だに長さの単位として
"foot/feet"(フット/フェート)と
"inch"(インチ)を使います。
アバウトに言うと
1foot≒30cm
1inchi≒3cm
英語で"foot"(フット/「足」の意味)の複数形が
"feet"となるので、例えば60cmは"2feet"(ツーフィート)となる。
で、表記方法がチョッピリ変わってる。
それぞれ
foot/inch=( ' )
inch=( " )
と表記する。
例えば、「6'8"」だと、「6フィート8インチ」となる。
結構どこでもよく見かける表記なので、知ってると便利だと思う。
でもしゃべる時には普通「シックス・エイト」って、数字だけを並べて言う。
因みに6'8"は
6x30=180
8x3=24
で2m4cmです。デカッ・・・。
