tsuru/ツル | without hesitation

tsuru/ツル

メキシコで販売されているNissanの車

"TSURU"ツル)っていう車があります。


最も基本的な車で、メキシコでは

多分Nissanの中一番安い車?!かと思う。


↓安いのでタクシーとかによく使われます。

↓前を走ってるタクシーを激写。
tsuru

でもメキシコ人の殆どは"TSURU"の意味を知らないと思う。

この間も、何人かのアミーゴスに意味を教えてあげたら、

「何で鶴なん?!」って・・・。


それは「こっちのセリフ」やのになぁって感じ(苦笑)。